Übersetzung für 'Klartext' von Deutsch nach Slowakisch

Klartext sprechen / reden [deutlich reden]

hovoriť jasne {verb} [nedok.]

hovoriť jasnou rečou {verb} [nedok.] [zrozumiteľne, bez prikrášľovania]

Werbung

Klartext sprechen / reden [ugs.]

hovoriť na rovinu {verb} [nedok.]

• Grundlage für die Verschlüsselung ist das mithilfe des Kennworts (hier: DEATH) erzeugte Playfair-Quadrat und der in Bigramme zerlegte Klartext.
• Der folgende Klartext soll mithilfe der Spaltentransposition verschlüsselt werden.
• Verschlüsselung (auch: Chiffrierung oder Kryptierung) ist die von einem Schlüssel abhängige Umwandlung von „Klartext“ genannten Daten in einen „Geheimtext“ (auch „Chiffrat“ oder „Schlüsseltext“ genannt), so dass der Klartext aus dem Geheimtext nur unter Verwendung eines geheimen Schlüssels wiedergewonnen werden kann.
• im Klartext Verlag aufgenommen. Hier sind die bekanntesten und beliebtesten Lieder des Ruhrgebiets versammelt (Eigenwerbung Klartext-Verlag).
• Die folgende ESMTP-Session in Klartext und mit unverschlüsselten LOGIN-Verfahren demonstriert die Authentifizierung.

• 1999 wurde er in den Landesvorstand von Sachsen-Anhalt gewählt und arbeitet 2003/04 als Chefredakteur bei "klartext", einem Magazin der PDS Sachsen-Anhalt.
• ... www.klartext-nahrungsergänzung.de). In anderen Ländern ist die Situation vergleichbar.
• Ausgewählte Texte sind zudem in Gebärdensprache zu sehen, als Video-Stream. klartext untertitelt auch die gesprochenen Texte der Fernsehbeiträge der abm.
• Eine weitere Möglichkeit, "Cribs" zu gewinnen, sind „Klartext-Klartext-Kompromisse“, von den Briten als "Depth" bezeichnet.
• Aus dem Klartext „wikipedia ist informativ“ wird nach Verschlüsselung der Geheimtext „ZSMSYWPSU STE SNDQVOUESH“.

• Ein Public-Key-Verschlüsselungsverfahren ist ein Verfahren, um mit einem öffentlichen Schlüssel einen Klartext in einen Geheimtext umzuwandeln, aus dem der Klartext mit einem privaten Schlüssel wiedergewonnen werden kann.
• Mit einem Verschlüsselungsverfahren kann ein Klartext in einen Geheimtext umgewandelt werden (Verschlüsselung) und umgekehrt der Geheimtext wieder in den Klartext rückgewandelt werden (Entschlüsselung).
• Die Schülerunion Vorarlberg gewann 2019 den Europa-Staatspreis „Europa in der Schule“ mit dem Veranstaltungsformat #klartext.
• In Worten: Unabhängig von der a priori Kenntnis über den Klartext "x" erhält ein Angreifer durch Sehen des Schlüsseltextes "S" (hier: Klartext und MAC) oder von Teilen davon keine Information hinzu.
• Er veröffentlichte seit Jahren hunderte von rassistischen Texten im Netz, bis 2015 unter Klarnamen auf dem Internetblog „klartext.la“ des Landshuter Stadtrats Rudolph Schnur (CSU).

• ... wörtlich „Tiefe“; Plural: depths; deutscher Fachbegiff: „Klartext-Klartext-Kompromittierung“, „Klartext-Klartext-Kompromiss“ oder kurz „in Phase“) werden in der Kryptanalyse zwei oder mehrere Geheimtexte bezeichnet, die mit demselben Schlüssel verschlüsselt worden sind.
• Der entstehende Klartext enthält dann neuen Text, wie z. B. ein HTML- [...] -Tag, bei dessen Verarbeitung der E-Mail-Client den Klartext der E-Mail an einen Angreifer sendet.
• ab, ist es ihm nicht möglich, statistische Auffälligkeiten des Klartextraums auszuwerten.
• Die Folge hiervon ist, dass der Sender den Klartext [...] nur noch mit einem von drei Gruppenelementen [...] multipliziert, egal welcher Exponent [...] gewählt wird.