Übersetzung für 'Klassenlehrerin' von Deutsch nach Slowakisch

Klassenlehrerin {f}

triedna učiteľka {f}vzdel.

triedna {f} [triedna učiteľka]vzdel.

• Weil ihre 16-jährige Tochter Fiona eine echte Einzelgängerin ist und keine wirkliche Freundin hat, organisieren ihre Eltern Charlotte und Erik Neufund auf Anraten der Klassenlehrerin einen Schüleraustausch.
• Nun bringt der Erzähler als dritte und letzte Sequenz Oljas bisher nicht erwähnte kleine Klassenlehrerin ins Spiel.
• Miss Udell ist Melissas Klassenlehrerin. Sie hat glänzende, schwarze Haare, trägt Ohrringe und sieht immer sehr schön aus.
• Frau Nagato: Klassenlehrerin der 5a. Sie lächelt immer und ist für ihr Alter ziemlich kindisch.
• Weitere Figuren sind die Klassenlehrerin Frau Jenning, ihre Assistentin Frau Stachelbeere und Heinrich, der Hausmeister.

• Sie betritt gemeinsam mit ihren Freunden, ihrer Familie, ihrer Klassenlehrerin und Nagisa Momoe (dem Magical Girl, welches zur Hexe Charlotte wurde und zunächst in ihrer Hexenform erscheint) die Barriere.
• Von Tims Klassenlehrerin, Frau Pötter, auf Tims Auffälligkeiten angesprochen, wiegelt Jenny ab.
• Miss Grindstone, eine blonde Frau mit Ponyfrisur, ist die Klassenlehrerin von Sincerity, Mimi, Elaine, Erik und Brock. Sie ist sehr streng und rechthaberisch was Mimi gar nicht gefällt.
• Alice, die als Klassenbeste selbst auf das Amt gehofft hatte, ist eifersüchtig und macht Susanne fortan das Leben schwer. Klassenlehrerin ist Fräulein Parker ("Miss Parker").
• In der ersten Klasse, die nach alter Zählung die zehnte ist, sind fünfzig Schülerinnen. Klassenlehrerin ist das nette Fräulein Hering.

• Dort angekommen bereut Atsushi seine Entscheidung beinahe, da Masamis Bruder, Masayoshi Shibata, der ebenfalls Sanitäter an der Schule ist und heimlich in seinen Bruder verliebt ist, ihn anmacht und die Vertretung für seine Klassenlehrerin ist.
• Frau Mitsuka ist Takeyas Klassenlehrerin und unterrichtet Englisch. Sie ist eine Nymphomanin, Exhibitionistin und dreht nebenbei auch Erotikvideos.
• Fiddler Adrian die Teilnahme am Picknick und lässt ihn zur Strafe mit der Klassenlehrerin Miss Godwin und sechs weiteren Kindern, darunter auch Paul einen Tagesausflug zu den Berghöhlen unternehmen.
• Christophers Psychiaterin, Klassenlehrerin und Mentorin. Sie erklärt ihm, wie die Gesellschaft funktioniert und wie er sich in schwierigen Situationen verhalten soll.
• Die Klasse 7c des Jahrgangs 2013/2014 gewann 2014 unter der Leitung von Klassenlehrerin Christin Kostorz die TV-Show Die beste Klasse Deutschlands.

• Frau Lieblich ist die Klassenlehrerin von Peter. Sie stellt das genaue Gegenteil von Frau Streitaxt dar.
• In der Serie "Doug" (1991–1994) sprach Annemarie Kielmann Dougs Klassenlehrerin, die herzensgute Ms.
• Mit Hilfe einer liberalen Klassenlehrerin, eines jüdischen Arztes und der Menschlichkeit von Polizisten der Davidwache überlebte sie die ersten Jahre.