Übersetzung für 'Konservatorin' von Deutsch nach Slowakisch

Konservatorin {f}

konzervátorka {f}prácaum.

• Ab 1982 war sie als Konservatorin und Leiterin des in diesem Jahr eröffneten Nordkapmuseums im norwegischen Honningsvåg tätig.
• Im Januar 2001 wurde sie zur Konservatorin auf Lebenszeit ernannt und 2012 zur Oberkonservatorin.
• Nach ihrer Ernennung zur Konservatorin am RGZM 1980 arbeitete sie zwei Jahre in der Redaktion und wurde dann Assistentin der Frühmittelalter-Abteilung.
• Sie war von 1977 bis 1992 Konservatorin/Oberkonservatorin am Bayerischen Nationalmuseum München für die Fachgebiete Textilien, Kostüme und Graphik.
• Sei 1969 arbeitete sie als Konservatorin an der Staatlichen Münzsammlung in München.

• Michelotti studierte Politikwissenschaften anschließend arbeitete sie als Konservatorin und Restauratorin.
• Renate Kaymer (* 1957 in Aachen) ist eine deutsche Architektin und Stadtplanerin. Von 2006 bis 2012 war sie Konservatorin der Stadt Köln.
• Ihre berufliche Laufbahn begann 1972 als Konservatorin im Palácio da Pena in Sintra.
• Marianne Mulon studierte an der École nationale des chartes und blieb dieser Einrichtung als Konservatorin treu.
• Der Museums- und Kulturverein Kaisersteinbruch beauftragte 1996 die Malerin Nadia Ioan, Konservatorin der Abteilung Moderne Kunst am Nationalen Kunstmuseum Bukarest, die für den schmucklosen Altar die "Kreuzigung Christi" darstellte.

• In ihrer weiteren beruflichen Tätigkeit wurde sie zunächst Assistentin, später Konservatorin am Musée National d’Art Moderne.
• Von 1981 bis 1987 arbeitete sie zunächst als Konservatorin, später Oberkonservatorin am Institut für Denkmalpflege der DDR in Schwerin.
• Mit der Kriegserklärung Frankreichs im Jahr 1939 wurde Rose Valland Konservatorin des Musée du Jeu de Paume.
• Über 40 Jahre lang wurden die Ausstellungen von Mitgliedern des Kunstvereins verantwortet, erst 1992 wurde eine Konservatorin angestellt, die für das Ausstellungsprogramm verantwortlich ist.
• Ab 2006 war Zimmer Konservatorin für die Kunst des 19.

• Von 1962 bis 1997 war Margot Schmidt Konservatorin und stellvertretende Museumsleiterin am Antikenmuseum.
• Anschließend war sie am Institut für Baugeschichte und Bauaufnahme der Universität Stuttgart und ab 1973 als Konservatorin im Landesamt für Denkmalpflege Hessen und dort in dessen Außenstelle in Marburg tätig, wo sie bis zu ihrer Pensionierung 2003 blieb.
• Zwischen 2005 und 2014 betreute sie an der französischen Nationalbibliothek (Bibliothèque nationale de France, BNF) als Konservatorin die Sammlung von Druckgrafiken und Zeichnungen aus dem 15.
• Nach der Ehescheidung 1955 arbeitete sie ab 1956 als Konservatorin für Zeichnungen und Drucke am "Bezalel National Museum" in Jerusalem.
• ab 1976 bei Hans Nadler als Konservatorin im damaligen Institut für Denkmalpflege Dresden; es folgte eine Zeit bei Gerhard Glaser als Planerin im Denkmalpflegebetrieb Dresden.

• Jenny Schneider (* 7. Dezember 1924 in Basel; † 22. Juli 2004 ebenda) war eine Schweizer Konservatorin, Autorin und Museumsdirektorin.