Werbung
 Übersetzung für 'Lehre' von Deutsch nach Slowakisch
NOUN   die Lehre | die Lehren
SYNO Abkanzelung | Ausbildung | Belehrung | ...
ponaučenie {n}Lehre {f}
vzdel.
učenie {n}
Lehre {f}
vedavzdel.
náuka {f}
Lehre {f}
dať n-mu príučku {verb} [dok.] [idióm]jdm. eine Lehre erteilen [Redewendung]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Zweite Vatikanische Konzil sagte, "dass es eine Rangordnung oder „Hierarchie“ der Wahrheiten innerhalb der katholischen Lehre gibt, je nach der verschiedenen Art ihres Zusammenhangs mit dem Fundament des christlichen Glaubens".
  • Die katholische Reaktion auf die evangelischen Tauflehren ist die Neuformulierung der scholastischen Lehre auf dem Konzil von Trient.
  • Das Werk gliederte er in vier Teile: Im ersten Band finden sich Dianoiologie (oder die Lehre von den Gesetzen des Denkens) und Alethiologie (oder die Lehre von der Wahrheit).
  • Nach einer Lehre bei der Bank in Liechtenstein studierte Klein Betriebswirtschaftslehre in St.
  • Die Lehrabschlussprüfung (LAP) in Österreich steht am Schluss einer dualen Berufsausbildung Lehre/Berufsschule (auch Berufslehre oder Lehre genannt).

  • Als ungeschriebene Lehre bezeichnet man eine dem antiken Philosophen Platon (428/427–348/347 v. ...
  • Die Managementlehre wird als Lehre der "„Guten Praxis“" verstanden.
  • Die Lehre vom Heiligen Geist (Pneumatologie) ist wichtiger Teil der christlichen Glaubenslehre (Dogmatik).
  • Er baute die hippokratische Lehre, insbesondere die Vier-Säfte-Lehre (Humoralpathologie) aus und systematisierte sie.
  • Als Kettenlehre wird eine Lehre zum Überprüfen der verschleißbedingten Längung von Fahrradketten bezeichnet.

  • Zu seinem Gegenstand in Forschung und Lehre gehören volks- und wirtschaftswissenschaftliche Inhalte, so Verkehrsbetriebslehre und Logistik, Tourismuswirtschaft und -management, Verkehrspolitik und Raumwirtschaft, Telekommunikation sowie Verkehrsökonometrie und -statistik.
  • Im "Lexikon neureligiöser Bewegungen und Weltanschauungen" wird die Mazdaznan-Lehre als „Ausdruck der westlichen Rezeption asiatischer Heilsvorstellungen und -praktiken“ beschrieben.
  • Schwerpunkte in Forschung und Lehre sind das Vertriebscontrolling und seine Methoden, Prognostik und Forecast sowie verhaltensökonomische Aspekte, insbesondere in Marketing und Vertrieb sowie ökonomische Aspekte des alltäglichen Lebens (Glück, Partnerschaft usw.), was in der Lehre durch weitere Themengebiete der allgemeinen Betriebswirtschaftslehre ergänzt wird.
  • In drei Sitzungsperioden führte das "Konzil von Trient" (1545–1563) die Reformen durch, welche die römisch-katholische Kirche stärken sollten: Die katholische Lehre wurden wegen der Herausforderungen der Reformation neu bestimmt, insbesondere die Gnadenlehre und die Sündenlehre.
  • ... , ‚Lehre‘), auch Krankheitslehre, ist die Lehre von der medizinischen Einteilung der Erkrankungen.

  • Die Osteologie (von griechisch "osteon = Knochen, logos = Lehre"; Knochenlehre) ist die Lehre vom Bau und den Krankheiten der Knochen bzw.
  • Heute bezeichnet die Somatologie (synonym „Körperlehre“ – von [...] = Körper, -"logos" = Lehre) ein Teilgebiet der Anthropologie, das sich mit der Lehre vom menschlichen Körper beschäftigt.
  • Nach dem Grimmschen Wörterbuch ist ein Lehrstück „stück einer lehre“; „stück, etwas kleineres für sich abgeschlossenes, als lehre: lasse dir gottes exempel in dieser sach ein lehrstück sein.
  • Methoden der Entspannung und Selbstbeeinflussung waren schon im Altertum bekannt, beispielsweise in der indischen Yoga­lehre oder der japanischen Zen-Meditation.
  • In der Scholastik wurde der Dekalog meist nicht als Ganzes ausgelegt, sondern einzelne Dekaloggebote im Rahmen einer Tugendlehre.

    Werbung
    © dict.cc Slovak-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!