Werbung
 Übersetzung für 'Orden' von Deutsch nach Slowakisch
NOUN   der Orden | die Orden
SYNO Ehrenzeichen | Orden | Ordensgemeinschaft | ...
nábož.
rád {m}
Orden {m}
nábož.
rehoľa {f}
Orden {m}
vyznamenanie {n}Orden {m} [Auszeichnung]
rad {m} [vyznamenanie]Orden {m} [Auszeichnung]
Rad {m} Ľudovíta ŠtúraĽudovít-Štúr-Orden {m}
pol.
Zvrchovaný rád {m} maltézskych rytierov
Souveräner Malteser-Ritter-Orden {m}
filmlit.F
Harry Potter a Fénixov rád [Joanne K. Rowlingová]
Harry Potter und der Orden des Phönix [Joanne K. Rowling]
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Großherzog war er Großmeister der badischen Orden (Hausorden der Treue, Militär-Karl-Friedrich-Verdienstorden, Orden Berthold des Ersten und Orden vom Zähringer Löwen).
  • Mitglieder des Geschlechtes Zúñiga bewiesen ihre Adelsherkunft in verschiedenen Epochen und dienten in den bekanntesten Ritterorden: im Orden von Santiago, im Orden von Calatrava, im Orden von Alcántara, im Orden der Johanniter, wie auch im Orden von Karl III.
  • Er wurde mit dem Ferdinandsorden, Orden de Isabel la Católica, Orden des heiligen Hermenegild und dem russischen Orden der heiligen Anna dekoriert.
  • Der Orden vom Bären, auch Orden des Bären, Orden vom Bär, Bärenorden und Sankt-Gallus-Orden genannt, war ein mittelalterlicher Ritterorden, der 1213 von Kaiser Friedrich II. gestiftet wurde.
  • Tschebrikow erhielt den Orden Held der sozialistischen Arbeit, vier Mal den Leninorden, den Orden der Oktoberrevolution, den Rotbannerorden, den Alexander-Newski-Orden, drei Mal den Orden des Roten Banners der Arbeit den Orden des Vaterländischen Krieges I.

  • Zybin mit einer Reihe von Orden und Medaillen ausgezeichnet: dem Leninorden, zwei Rotbannerorden, dem Orden Roter Stern, Orden des Vaterländischen Krieges II.
  • Der Orden des Heiligen Hubertus (kurz Hubertusorden, auch Orden vom Horn) war ein jülich-bergischer, pfälzischer und bayerischer Orden. Er wird heute noch als Hausorden der Wittelsbacher verliehen.
  • Achromejew wurde mit dem Leninpreis (1981), mit vier Leninorden, mit dem Orden der Oktoberrevolution, zweimal mit dem Orden Roter Stern, dem Orden des Vaterländischen Krieges Erster Stufe, vielen sowjetischen Medaillen und Orden mehrerer anderer Staaten ausgezeichnet.
  • Er wurde zweimal mit dem Orden des Roten Banners der Arbeit und dem Orden des Ruhmes der Arbeit sowie mit dem Staatspreis (1982 und 1991), dem Şərəf-Orden (Ehrenorden), dem Istiqlal-Orden (Orden der Souveränität) ausgezeichnet und ihm wurden zahlreiche Orden und Ehrenorden verliehen.
  • Ranneft war Träger einer Vielzahl von niederländischen und auch internationalen Orden und Ehrenzeichen.

  • Der Takovo-Orden ([...] , Orden Takovskog krsta „Orden des Takovoer Kreuzes“, auch "Orden Takova") war ein Verdienstorden des Fürstentums und des späteren Königreichs Serbien.
  • Der Dostluq-Orden (aserbaidschanisch: " [...] ," auf Deutsch: "Orden der Freundschaft" oder "Freundschaftsorden") ist ein Orden der Republik Aserbaidschan.
  • Der Şərəf-Orden (aserbaidschanisch: " [...] ," auf Deutsch: "Orden der Ehre" oder "Ehrenorden") ist ein Orden der Republik Aserbaidschan.
  • Der Əmək-Orden (aserbaidschanisch: " [...] ," auf Deutsch: "Orden der Arbeit" oder "Arbeitsorden") ist ein Orden der Republik Aserbaidschan.
  • Der Şah-İsmayıl-Orden (aserbaidschanisch: " [...] ," auf Deutsch: "Schah-Ismail-Orden" oder "Orden des Schah Ismail") ist ein Orden der Republik Aserbaidschan.

  • Der İstiqlal-Orden (aserbaidschanisch: " [...] ," auf Deutsch: "Orden der Unabhängigkeit" oder "Unabhängigkeitsorden") ist ein Orden der Republik Aserbaidschan.
  • Der Şöhrət-Orden (aserbaidschanisch: " [...] ," auf Deutsch: "Orden des Ruhmes" oder "Ruhmesorden") ist ein Orden der Republik Aserbaidschan.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!