Werbung
 Übersetzung für 'Probe' von Deutsch nach Slowakisch
NOUN   die Probe | die Proben
SYNO Erprobung | Muster | Probe | ...
ukážkový {adj} [skúšobný, na ukážku]Probe-
pokus {m}Probe {f}
skúška {f}Probe {f}
vzorka {f} [skúšobná]Probe {f}
chém.tech.
skúšobné teliesko {n}
Probe {f}
na skúšku {adv}auf Probe
odobrať vzorku (z) n-čoho {verb} [dok.]eine Probe von etw.Dat. entnehmen
vyskúšať n-ho/n-čo {verb} [dok.]jdn./etw. auf die Probe stellen
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Trommersche Probe (auch "Reduktion nach Trommer", "Trommer-Test", "Trommer-Probe") ist eine chemisch-analytische Methode und dient als sogenannte Zuckerprobe dem Nachweis von Zuckern (Aldosen und Ketosen).
  • Im März 2019 wurde Ilsø aufgrund einer positiven Dopingprobe vom Januar des Jahres vorläufig bis zum Ergebnis der B-Probe suspendiert.
  • Eine Generalprobe (Kurz: GP) ist die letzte Probe vor der Premiere eines Theaterstücks, einer Oper, Operette oder eines Konzerts.
  • August 2009 genommenen Dopingprobe wurde Tom Zirbel in der A-Probe Doping mit dem Steroidhormon DHEA nachgewiesen.
  • Die Leuchtprobe und die Marshsche Probe funktionieren nach einem ähnlichen Prinzip, jedoch ist die Leuchterscheinung hier auf eine Chemolumineszenz verbrennenden Stannans zurückzuführen, die Bildung des Arsen- oder Antimonspiegels bei der Marshschen Probe auf die Thermolyse (den Zerfall in Hitze) des Arsenwasserstoff-Gases.

  • In diesen Versuchen wird auf die Probe eine konstante Stauchungsgeschwindigkeit (bzw. ...
  • 50 kV werden die in einer Probe enthaltenen chemischen Elemente zu einer Fluoreszenz-Strahlung angeregt, deren Wellenlänge charakteristisch für das betreffende Element ist.
  • Die Werte dafür liegen in der Regel unter 3 kV und müssen für jede Probe individuell gefunden werden.
  • Tollensprobe, Fehling-Probe und Schiffsche Probe sind positiv.
  • Zunächst wird in der zu analysierenden Probe (Gewebeprobe, Probe von Mikroorganismen) die DNA durch Salzsäure hydrolysiert, wobei die Molekülverbindungen von Base und Zucker getrennt werden.

  • Solche Untersuchungen von Bodenproben werden in Laboratorien auch mit Rahmenschergerät oder Triaxialgerät durchgeführt.
  • "Lumineszenz-Datierungen:" Untersucht wurden Sedimentproben/Lehm.
  • Wegen der Ähnlichkeiten der CI-Chondriten mit der Materie des Sonnennebels werden Gesteinsproben in der Petrologie gegenüber CI-Chondriten normalisiert, d.
  • Dazu wird die verdünnte Serumprobe mit einer definierten Menge "tert."
  • Leicht abgewandelt ist die Heparprobe auch in der Mineralogie bekannt.

  • Um Nematodenlarven nachweisen zu können, muss vor dem Bestücken der Apparatur eine Anzucht der Kotprobe geschehen.
  • Erstellt werden immer die DNA-Profile von Mutter und Kind, da nicht sichergestellt werden kann, dass durch eine Fruchtwasser- oder Chorionzottenprobe lediglich das Kind typisiert wird.
  • Die Bodenproben werden nach der Entnahme gut vermischt und für den Transport vorbereitet.
  • Entsprechend der Definition nach IUPAC wird die Bezeichnung "aliquot" dann verwendet, wenn der Quotient aus Gesamtprobe und Probenmenge ganzzahlig ist (z. ...
  • Um das zu erkennen, wird die Iodprobe durchgeführt.

    Werbung
    © dict.cc Slovak-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!