Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Radiator' von Deutsch nach Slowakisch
NOUN   der Radiator | die Radiatoren
SYNO Heizkörper | Heizung | Radiator
radiátor {m}Radiator {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Radiator' von Deutsch nach Slowakisch

Radiator {m}
radiátor {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Shanghai Synchrotron Radiator Facility steuern zwei Motor-Spindel-Tische die schweren Blenden für die Formung des Röntgenstrahles.
  • Wird der Radiator außerhalb des Gehäuses befestigt, ist die Gehäusewahl nicht eingeschränkt.
  • Als nächstes erschien das Soloalbum "Squire", und Hull gründete die Band „Radiator“, die 1977 das Album "Is’t it Strange" herausbrachte.
  • Radiatoren sind Wärmeübertrager. Durch den Radiator kann ein Medium Wärme (meist im Infrarotbereich) abstrahlen.
  • Zunächst wurde ein Radiator (Wärmeabstrahler) vom Kühlmittelkreislauf getrennt und eingefahren.

  • In die Rückwand der Wanne wurden Durchlässe eingebaut (radiator grilles), durch die die Abgase und die Motorkühlluft abgeführt wurden.
  • Das Gebäude hat 23 Stockwerke und wurde von den Architekten Raymond Hood und John Howells im Jahr 1924 für die American Radiator and Standard Sanitary Company gebaut.
  • Ein weiterer Einsatzbereich solcher Mischer ist das Ausnutzen eines hohen Temperaturniveaus in einem Radiator-Heizkreisrücklauf zur Versorgung eines Fußbodenheizkreises.
  • Nachdem Lightning sein neues Rennhauptquartier in Radiator Springs eröffnet hat, wird auch der Ort wieder bekannt und beliebt.
  • Bei der obligatorischen Nachkontrolle der Raumfähre wurde Anfang Oktober entdeckt, dass während des STS-115-Fluges ein Mikrometeorit den Radiator der geöffneten rechten Laderaumtür durchschlagen hatte.

  • In Anlehnung an den englischen Begriff für Heizkörper ("radiator") werden gusseiserne sowie Röhrenheizkörper auch im Deutschen oft als Radiatoren bezeichnet, obwohl die Abstrahlung ("Radiation") bei den heute üblichen Temperaturen im Heizkreis gering ist.
  • Durch das Einschalten der Stromversorgung werden Heizelemente im Inneren des Ölradiators erwärmt, die diese Wärme an das Ölbad abgeben.
  • In den abgebildeten Luftheizungsofen kam ein Rohrradiator mit ½ Zoll Stahlrohren zum Einsatz.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!