Werbung
 Übersetzung für 'Repräsentantin' von Deutsch nach Slowakisch
NOUN   die Repräsentantin | die Repräsentantinnen
predstaviteľka {f} [reprezentantka]Repräsentantin {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Repräsentantin' von Deutsch nach Slowakisch

Repräsentantin {f}
predstaviteľka {f} [reprezentantka]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie war langjährige Repräsentantin von "World SF" in Deutschland.
  • Sie gewann mehrere Preise und war als Prima Ballerina eine Kultur-Repräsentantin Japans.
  • Bei den Sommer-Paralympics 2008 war sie erneut die einzige Repräsentantin (dadurch gleichzeitig Fahnenträgerin) ihres Landes.
  • Daraufhin wurde sie 2012 eingeladen, als nichtjapanische Repräsentantin an dem 2.
  • Seit Mai 2010 ist sie Botschafterin Jamaikas in den USA und Ständige Repräsentantin Jamaikas bei der Organisation Amerikanischer Staaten.

  • Davor wurden durch zwei vergoldete Jungfrauen die beiden Volksgruppen Liberias – auf der linken Seite in Gestalt eines barbusigen Mädchens die Repräsentantin der indigenen Bevölkerung und ihr gegenüberstehend in einem schlichten Kleid die Repräsentantin der Amerikoliberianer.
  • Seit vielen Jahren ist Maria Canins Repräsentantin der Maratona dles Dolomites, eine der bedeutsamsten Sportveranstaltungen ihrer Heimatregion.
  • Die Bayerische Bierkönigin ist die Repräsentantin des bayerischen Biers. Sie wird seit 2009 jeweils für ein Jahr gewählt.
  • Außerdem ist sie seit dem Jahr 2004 offizielle UNICEF-Repräsentantin.
  • Als Repräsentantin der Einheit von Takama-no-hara gilt Amaterasu.

  • Seit Anfang 2011 ist Haya al-Hussein Repräsentantin der Fegentri, des Weltdachverbandes der Amateurrennreiter.
  • Eich war zusammen mit Roland Reber bis 2008 Repräsentantin des Cairo International Film Festivals für Deutschland und Repräsentantin für das Damaskus International Filmfestival für Europa.
  • Von 1977 bis 1981 arbeitete Illgen in der Urlauberüberwachung als Repräsentantin und Chefrepräsentantin des Reisebüro der DDR in der Volksrepublik Bulgarien.
  • Judith ist in Schweinfurt bis heute eine populäre, sagenumwobene Persönlichkeit und Repräsentantin des frühmittelalterlichen Schweinfurts.
  • Nachdem sie Landesdirektorin und Repräsentantin des WFP in Eswatini war, fungierte sie als Seniorberaterin der WFP für UN-Reformen in den USA.

  • 2004 wurde sie stellvertretende Repräsentantin des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) in Kuba und war als solche bis 2007 auch zuständig für regionale Katastrophenvorsorge.
  • Research and Conservation Network (ARRCN) und Indonesian Ornithologists Union (IdOU). Seit 2006 ist sie indonesische Repräsentantin beim International Ornithological Congress (IOC).
  • Selina Hossain ist Mitglied der National Human Rights Commission of Bangladesh und Repräsentantin ihres Landes im Exekutivrat der UNESCO.
  • Magnus Jacob Crusenstolpe verglich die drei der führenden schwedischen Schauspielerinnen der 1820er Jahre, Sara Torsslow, Charlotta Eriksson und Elisabet Frösslind, mit einer Rose oder Tulpe, einem Jasmin oder Gänseblümchen und einer Lilie oder einem Vergissmeinnicht; Torsslow galt als Repräsentantin des „zutiefst Erschütternden“, Eriksson als Repräsentantin des „sanften Vergnügens und der weiblichen Lieblichkeit“ und Frösslind als Repräsentantin „des Kleinen und des Naiven“.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!