Übersetzung für 'Schlangen Knöterich' von Deutsch nach Slowakisch

Schlangen-Knöterich {m}

hadovník {m} väčší [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major]bot.T

---

Werbung

Schlangen-

hadí {adj}

Knöterich {m}

horčiak {m} [genus Persicaria]bot.T

Wasser-Knöterich {m}

horčiak {m} obojživelný [Persicaria amphibia]bot.T

Wasserpfeffer-Knöterich {m}

horčiak {m} pieprový [Persicaria hydropiper]bot.T

• In den Großseggenrieden und Feuchtwiesen des Gebiets kommen Trollblume, Sumpfdotterblume und Schlangen-Knöterich vor.
• An diesem Wasserlauf gibt es nicht die gleiche Vielfalt von Pflanzen wie am "Nova Beck", aber im Frühjahr und Frühsommer sind die bewaldeten Gebiete dick mit Bärlauch, Scharbockskraut und Schlangen-Knöterich überzogen.
• Der Naturpark ist reich an feuchtigkeitsliebenden Pflanzenarten wie Färberscharte, Schlangen-Knöterich, Sumpf-Schwertlilie und Wasser-Sumpfkresse.
• Das klare Wasser des Baches ist die ideale Umgebung für die Forelle, das Ufer des Baches säumen Erlen und auf den umgebenden Feuchtwiesen und Weiden wachsen Schlangen-Knöterich, Bärwurz, Borstgräser und verschiedene Geißkleearten.
• Die Raupen Mitteleuropas ernähren sich vom Schlangen-Knöterich ("Persicaria bistorta"), die Raupen in Fennoskandinavien fressen Knöllchen-Knöterich ("Persicaria vivipara").

• Der Schlangen-Knöterich ist eine Halbrosettenpflanze.
• Es tritt in der alpinen Höhenstufen häufig in Begleitung von Polster-Segge, Alpen-Sonnenröschen, Schlangen-Knöterich, Silberwurz und Kopfigem Läusekraut auf.
• Im Jahr 2013 wurde ein Managementplan für das FFH-Gebiet „Hoher Westerwald“ (5314-301) aufgestellt der für das Naturschutzgebiet als Teil der Gesamtfläche eine Beweidung der Wiesenflächen mit Rindern ausweist die zum Erhalt des offenen Grünlandes und der Feuchtbrachen mit Schlangen-Knöterich als Futterpflanze für die Raupen der Schmetterlinge dient.
• Weitere Wirtspflanzen sind die Gewöhnliche Kratzdistel ("Cirsium vulgare"), der Schlangen-Knöterich ("Bistorta officinalis") und das Echte Mädesüß ("Filipendula ulmaria") sowie die Weinrebe ("Vitis vinifera").
• Ab der zweiten Maihälfte gibt es weitere interessante Pflanzen wie die Berg-Flockenblume "(Centaurea montana)", die Bärwurz "(Meum athamanticum)" und den Schlangen-Knöterich "(Persicaria bistorta)".