Übersetzung für 'Sprengfalle' von Deutsch nach Slowakisch

Sprengfalle {f}

nástražná mína {f}zbrane

• Eine Mine ist eine spezielle Sprengfalle. Die Auslösung geschieht meist durch Berührungsdruck, zum Teil aber auch durch Stolperdrähte, elektronische Sensoren oder durch Fernzündung.
• Im Mai 1972 wurde Buddenbergs Frau Gerta durch eine Sprengfalle in Buddenbergs PKW VW 1300 L schwer verletzt.
• Am 1. Januar 2020 fuhr ein DINGO 2 der von Deutschland geführten Aufklärungseinheit südlich von Gao auf eine improvisierte Sprengfalle. Zwei belgische Soldaten wurden dabei verwundet.
• Am 25. Mai 2011 fiel ein deutscher Soldat, als bei Char Darrah, Provinz Kundus, sein Transportpanzer Fuchs in eine Sprengfalle geriet.
• Cooper kann den Jungen retten, indem er die Apachen in eine Goldmine lockt und dort durch eine Sprengfalle tötet.

• Bemerkenswert ist, dass Weinert den Großteil seiner Arbeiten mit nur einer Hand anfertigte, nachdem er 1945 im Alter von 25 Jahren die rechte Hand durch eine Sprengfalle verlor.
• ... auch: Sprengfalle).
• Gegen Ende des Jahres 1918 verlassen die Deutschen den Ort Marville, nachdem sie ihn mit einer Sprengfalle versehen haben.
• In dieser Zeit, am 4. Februar 1995, tötete der Mehrfachattentäter Franz Fuchs in Oberwart 4 Roma – durch eine Sprengfalle an einem Schild „Roma zurück nach Indien“.
• Mai 1938 auf Stalins direkten Befehl den ukrainischen Nationalisten Jewhen Konowalez in Rotterdam mittels einer als Geschenk getarnten Sprengfalle.

• In einem hochexplosiven Showdown auf einem maroden Schiffswrack kann Dove Gaerity schließlich ausschalten und dessen letzte Sprengfalle beseitigen.
• Neigungsschalter werden auch als Sprengfalle in Landminen wie die VS-50AR mit elektrischer Zündung verbaut: Wird der Sprengkörper gekippt, löst der Neigungsschalter die Zündkapsel aus.
• Bekannt wurde Gertraud Knoll Anfang 1995 durch ihre Predigt am Grab der vier von Franz Fuchs in Oberwart durch eine Sprengfalle ermordeten Roma.
• Eine Unkonventionelle Spreng- oder Brandvorrichtung (USBV, auch Sprengfalle) ist eine nicht industriell, häufig von Experten hergestellte Brand- oder Sprengladung (bzw.
• Ein wesentliches Mittel in der Kampfführung war die Sprengfalle, um die technisch überlegenen Truppen der OEF/ISAF anzugreifen.

• in Form einer Auto- oder Briefbombe, als Sprengstoffgürtel oder Sprengfalle an den gewünschten Explosionsort verbracht und dort durch Zündung zur Explosion gebracht.