Übersetzung für 'Straßenbahn' von Deutsch nach Slowakisch

Straßenbahn {f}

električka {f}

tramvaj {f} [zast.]doprava

elina {f} [sl.] [električka]doprava

pouličná železnica {f} [zast.]doprava

---

Werbung

mit der Straßenbahn fahren

ísť električkou {verb} [nedok.]

• 1922 wurde der Betrieb der Dampfstraßenbahnen eingestellt, 1927 die erste Omnibuslinie in Betrieb genommen und seit 1936 fährt die Straßenbahn bis nach Jugenheim.
• Jahrhunderts erreichten sogenannte Perambulatorwagen eine gewisse Popularität, hierbei handelte es sich um frühe Zweiwegefahrzeuge, die eine Mischung zwischen Pferdestraßenbahn und Pferdeomnibus darstellten und sowohl spurgeführt auf regulären Straßenbahn-Rillengleisen als auch frei gelenkt fahren konnten.
• Seit 1888 führte eine Dampfstraßenbahn der Frankfurter Lokalbahn über die Eschersheimer Landstraße, die 1901 von der Städtischen Straßenbahn übernommen und 1908 elektrifiziert wurde.
• Eine Güterstraßenbahn ist eine Straßenbahn, die dem Transport von Gütern dient.
• Die Straßenbahn Schöneiche bei Berlin ist eine Überlandstraßenbahn östlich in und von Berlin.

• Die Dampfstraßenbahnen erleichterten den Berufstätigen den täglichen Arbeitsweg.
• Aufgrund ihres Überlandstraßenbahn-artigen Betriebs wird die Bergbahn nach Opicina heute meist als Straßenbahn ([...] oder [...] , triestinisch "Tram de Opcina", [...]) bezeichnet.
• Die Benzinstraßenbahn Kiew ([...] , [...]), auch "Motorstraßenbahn Kiew" oder "Straßenbahn Darniza", war eine Straßenbahn in Kiew, die von 1912 bis 1941 hauptsächlich am linken Ufer des Dnepr verkehrte.