Übersetzung für 'Todeszelle' von Deutsch nach Slowakisch

Todeszelle {f}

cela {f} smrti

• bei den Festspielen Mecklenburg-Vorpommern an der Seite des Geigers Daniel Hope in der europäischen Erstaufführung von Marc Neikrugs „Erinnerungen eines Außerirdischen in der Todeszelle“ auf.
• Die Zeitung veröffentlichte jedoch mehrere von Longos Werken, die er während seiner Zeit in der Todeszelle verfasste.
• Am 11. Juli 1986 verurteilte das Gericht sie zur Todesstrafe. Paula Cooper war zu diesem Zeitpunkt die jüngste Person in der Todeszelle eines US-Gefängnisses.
• Banks hatte insgesamt 16 Exekutionstermine und saß insgesamt 24 Jahre lang in der Todeszelle. Der letzte Hinrichtungstermin wurde erst zehn Minuten vor der Vollstreckung wieder verschoben.
• Tom verbleibt in der Todeszelle.

• Auch das Magazin Time war nicht angetan von dem Film. Der Film sei albern. Das Publikum werde es den Machern nicht abnehmen, dass es in einer Todeszelle so entspannt zugehen würde.
• Aus der Todeszelle halfen ihr einige Mithäftlinge, insgesamt 32 Blätter und Briefe hinaus zu schmuggeln, die 1961 in einem Sammelband veröffentlicht wurden.
• Einen Großteil seiner Haftstrafe verbüßte Andrew Urdiales in der Todeszelle des "Menard Correctional Center" in Chester, Randolph County (Illinois).
• Der US-Amerikaner Caryl Chessman verfasste zwischen 1954 und 1960 mehrere Bücher im Todestrakt, von denen das erste "Todeszelle 2455" bereits 1955 von Fred F. Sears verfilmt wurde.
• Der Veteran des Vietnamkrieges Russell Cates tötet in South Carolina einen Polizisten. Er wird zum Tode verurteilt und sitzt in der Todeszelle.

• Höhepunkt der Reise des Papstes war sein Besuch des Konzentrationslagers Auschwitz, wo er in der Todeszelle des Hl. Paters Maximilian Kolbe betete.
• David Carpenter wurde schließlich gefasst, nachdem er eine Arbeitskollegin erschossen hatte, und 1984 zum Tode verurteilt. Gegenwärtig sitzt Carpenter in der Todeszelle.
• Sears entstand nach Chessmans im Todestrakt verfassten Buch "Todeszelle 2455".
• Ihre Briefe aus der Todeszelle sind von einem tiefen Glauben geprägt.
• Der Gefangene befindet sich seit fünf Wochen allein in der Todeszelle und ist verzweifelt auf einen einzigen Gedanken fixiert: Er wurde zum Tode verurteilt.

• Die Schwester in der Todeszelle (Originaltitel: "Final Appeal"; Alternativtitel: "Rettung vor der Todeszelle") ist ein Drama aus dem Jahr 1993 von Eric Till mit Brian Dennehy und JoBeth Williams in den Hauptrollen.
• Das verkündete Urteil nimmt Wallace ungläubig zur Kenntnis; noch in der Todeszelle geht er davon aus, vom Gouverneur begnadigt zu werden.