Werbung
 Übersetzung für 'Zedernholz' von Deutsch nach Slowakisch
NOUN   das Zedernholz |[Material] / die Zedernhölzer [Sorten; Stücke]
les.materiál
cédrové drevo {n}
Zedernholz {n}
z cédrového drevaaus Zedernholz [nachgestellt]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zedernholz' von Deutsch nach Slowakisch

Werbung
Zedernholz {n}
cédrové drevo {n}les.materiál

aus Zedernholz [nachgestellt]
z cédrového dreva
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die „Zedern des Herrn“ haben die Abholzung aus der Phönizier- und Römerzeit überlebt. Zedernholz galt bei den Pharaonen, Assyrern und Israeliten als begehrter Baustoff.
  • An der Südwestecke des Pyramidenbezirks wurden drei Barken aus Zedernholz entdeckt.
  • Unter der Traufe des mit grün glasierten Ziegeln bedeckten Daches verläuft ein aus Zedernholz geschnitztes Schriftband, und darunter ein breiteres geometrisches Stuckband.
  • Seine bisher höchste Skulptur, der sechs Meter hohe Männertorso aus Zedernholz "Sempre più" („Immer mehr“), wurde 2009 temporär im Caesarforum in Rom aufgestellt.
  • So ist Zedernholz bekannt dafür Ungeziefer abzuhalten, auch bedeckte man den Körper Itigelows mit Salz und zog einen Entwässerungsgraben um das Hügelgrab.

  • Ähnlich ist der Harte Zinnober-Täubling ("R. rosea"), der jedoch einen Mentholgeruch und einen Geschmack nach Zedernholz besitzt.
  • Das weiße, scharf schmeckende, feste Fleisch riecht obstartig und bisweilen ein wenig nach Zedernholz. Mit Eisensulfat verfärbt sich das Hutfleisch schmutzig hellrosa und mit Guajak hellgrün.
  • Der Zedernholz-Täubling ist wie alle Täublinge ein Mykorrhizapilz, der vorwiegend mit Fichten und Kiefern eine symbiotische Beziehung eingeht.
  • Lange galt Zedernholz als das geeignetste Holz für Bleistifte, weil es sich aufgrund der wenigen Astlöcher leicht durch einen Anspitzer schneiden lässt.
  • Die Orgel wurde von Traugott Wantke aus Zedernholz gebaut.

  • Diese Formen aus Zedernholz werden von riesigen Glasflächen aufgebrochen.
  • Grundlage war Zedernholz.
  • („Dieser Knüpfel besteht aus Zedernholz, geschnitten im Wald des Libanon, von wo Salomo das Bauholz für den Tempel bezog.“) Den Knüpfel ließ er in Alexandria aus dem Zedernholz herstellen, das er selbst vor den Mauern Jerusalems geschnitten hatte.
  • Alltagsgegenstände wie Schuhspanner und Mottenschutzhölzer, die als Produkte aus Zedernholz angeboten werden, sind trotz des Namens fast immer aus dem Holz des Virginia-Wacholders ("Juniperus virginiana") gefertigt, dessen Handelsname "Eastern Red Cedar" zur Verwechslung verleitet.
  • Es handelt sich um ein lateinisches Kreuz mit querrechteckigen Krücken an den Kreuzenden, dessen Holzkern aus Zedernholz besteht.

  • Zedernholz bzw. Zedernöl verströmt einen angenehm herben Duft, der dem von Sandelholz nicht unähnlich ist.
  • Sie nutzten Zedernholz unter anderem zum Schiffbau.
  • Von Rydingsvard arbeitet häufig mit Zedernholz.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!