Übersetzung für 'Zweitausender' von Deutsch nach Slowakisch

Zweitausender {m} [Berg ≥ 2000m]

dvojtisícovka {f} [ľud.] [vrch s nadm. výškou 2000 m]geogr.horolez.turist.

• In den frühen Zweitausender Jahren schrieb sich Epstein an der Universität Tel Aviv für einen Filmstudiengang ein.
• Als Weisshornmassiv werden das Weisshorn, Bishorn, die Pointe Burnaby, das Brunegghorn und die umliegenden Drei- und Zweitausender gesehen.
• Besonders beliebt sind die Bergstationen der beiden Seilbahnen als Ausgangspunkt für Wanderungen auf den Zweitausender (...) und Touren auf den Kleinen Rettenstein (...) und den Großen Rettenstein (...).
• Vom Gipfel hat man einen guten Blick auf Bischofswiesen, Berchtesgaden, den Rotofen und das Lattengebirge sowie die Zweitausender der Berchtesgadener Alpen wie Hoher Göll, Watzmann und Hochkalter.
• Neben dem Pelister besitzt die Bergkette noch neun weitere Zweitausender.

• Die 12 Zweitausender Schwedens liegen alle im Skandinavischen Gebirge und in der Provinz Lappland.
• der niedrigste der vier Zweitausender der Niederen Tatra in der Slowakei.
• Er steht als erster Zweitausender dieser ganzen Kette über der Tal-Teilung von Sargans, ist von dort allerdings wegen des über Sargans aufragenden Vorgipfels Gonzen nicht sichtbar.
• Sie stellen die östlichsten Ausläufer der Kitzbüheler Alpen dar, von denen nur wenige Gipfel die Zweitausender-Grenze übersteigen.
• Als Zweitausender (auch kurz geschrieben als: "2000er") ist eine Bezeichnung für Gipfel, die mindestens 2000, aber weniger als 3000 Meter über dem Meer hoch sind.

• ... "), dem östlichsten Zweitausender der Karawanken sowie der gesamten Südlichen Kalkalpen.
• 100 Zweitausender. Die genaue Zahl hängt davon ab, welche Türme und Nebengipfel jeweils mitgezählt werden.
• Seit den späten siebziger Jahren bis Anfang der zweitausender Jahre war er Ensemblemitglied des Ernst-Deutsch-Theaters in Hamburg, wo er unter anderem in Bertolt Brechts Theaterstücken "Der kaukasische Kreidekreis" (1981/82) und "Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui" (1982/83) spielte.
• Im Musikvideo zu "Straßenpöhler" gibt es diverse Szenen, in denen Jungen in Fußballtrikots aus den frühen Zweitausender Jahren auf Bolzplätzen und Wiesen Fußball spielen.
• Der [...] hohe [...] liegt im Norden des Gebirgszugs und ist der einzige Zweitausender derselben. Zwei seiner Nebengipfel überschreiten ebenfalls knapp die 2000-Meter-Marke.