Übersetzung für 'am Sonntag' von Deutsch nach Slowakisch

am Sonntag

v nedeľu {adv}

---

Sonntag-

nedeľný {adj}

nedeľňajší {adj}

Werbung

Sonntag {m} <So.>

nedeľa {f} <Ne, ned.>

Sonntag {m} im Jahreskreis

cezročná nedeľa {f}nábož.

Americium {n} <Am>

amerícium {n} <Am>chém.

am liebsten

najradšej {adv}

am meisten

najviac

najviacej

am Meer

pri mori {adv}

am Morgen

ráno {adv}

am schlimmsten

najhoršie {adv}

am Nachmittag

popoludní {adv}

poobede {adv}

am Abend

večer {adv}

am Vormittag

predpoludním

am Rande

okrajovo {adv}

am übelsten

najhoršie {adv}

am wichtigsten

najpodstatnejšie {adv}

am Freitag

v piatok {adv}

am Donnerstag

vo štvrtok {adv}

• Schon nach diesem ersten Angriff waren der Bereich um den Hauptbahnhof, die Mechanische Baumwoll-Spinnerei, das Viertel um den Wilhelmsplatz, Teile der Lisztstraße sowie Teile der Jean-Paul-Straße zerstört. Am Sonntag, den 8.
• Am Sonntag, 9. Juni 2013 ab 13 Uhr wurde das bereits überspülte Wehr zur Elbe bei Neuwerben stückweise geöffnet, so dass wie bereits im Jahr 2002 Elbwasser die Havel hinauf in die Havelpolder flutete.
• Januar, im römischen Ritus der katholischen Kirche mit dem Fest Taufe des Herrn, das seit der Liturgiereform (Messbuch von 1970/2000) am Sonntag nach "Erscheinung des Herrn", nach dem vormaligen Messbuch von 1962 am Oktavtag von "Erscheinung des Herrn" (13.
• Nachdem der Appell kritisch in Medien und Öffentlichkeit aufgenommen worden war, verteidigte Adorf ihn später in einem Interview mit der Welt am Sonntag.
• Sie erscheint Montag bis Samstag außer an Feiertagen. Am Sonntag kommt aus dem gleichen Verlagshaus kostenlos "Der Sonntag", der an Haushalte verteilt wird, sodass der Badische Verlag als Herausgeber ein Monopol an den Tageszeitungen hält.

• Auch die deutsche Bezeichnung „Mittwoch“ bezieht sich auf einen Wochenbeginn am Sonntag und nicht am Montag.
• Auch die Welt am Sonntag berichtete von „Reibungen und Budget-Rangeleien“.
• So trug er zu dem Filmklassiker "Menschen am Sonntag" (unter anderem mit Curt Siodmak, Robert Siodmak, Fred Zinnemann und Edgar G. ...
• Mit dem Film "Menschen am Sonntag" drehte er 1929 einen der wichtigsten Vertreter der "Neuen Sachlichkeit".
• Der Moritzberg, dessen gleichnamiger Ort heute offiziell zu Röthenbach gehört und im Lorenzer Reichswald liegt, gilt mit seinen 598 Metern als Hausberg der Nürnberger und ist neben der fränkischen Moritzbergkirchweih am Sonntag vor dem Bartholomäustag bei schönen Wetter das ganze Jahr Anziehungspunkt.

• Auch die Teilnahme an den Gottesdiensten am Sonntag ist in den Niederlanden sehr schwach: 2021 nahmen 13 Prozent der Kirchenmitglieder wenigstens einmal im Monat an den Gottesdiensten teil, 2010 waren es noch 18 Prozent.
• An einem Wochenende Ende September findet das Weinfest Meißen statt, das einem Stadtfest gleicht und seinen Höhepunkt im Umzug am Sonntag findet.
• Am Sonntag, 28. Oktober 1990, fand in Dessau im Saal der Johann-Philipp-Becker-Kaserne die konstituierende Sitzung des neuen Landtages von Sachsen-Anhalt statt.
• Im Kanton Appenzell Innerrhoden finden in den Bezirken (Einwohnergemeinden) des Inneren Landes am Sonntag nach der kantonalen Landsgemeinde die "Bezirksgemeinden" statt, an denen der jeweilige Bezirkshauptmann (Gemeindepräsident), die übrigen Mitglieder des Bezirksrates (Gemeinderates) und je ein Mitglied des Bezirksgerichts sowie alle zwei Jahre überdies die dem Bezirk zustehenden Mitglieder des Grossen Rates gewählt werden.
• Im Andenken an die bewegte Geschichte Kronachs, das im Dreißigjährigen Krieg mehrmals von schwedischen Truppen belagert wurde, findet seit 1633 am Sonntag nach Fronleichnam die sogenannte "Schwedenprozession" statt.

• Seine dritte Kameraassistenz absolvierte er im Sommer 1929 bei dem Film "Menschen am Sonntag" von Edgar G.
• Wahlkampfleiter im damals parallel zum gemeinsamen Team der CDU/CSU agierenden Stoiber-Team war Michael Spreng, der ehemalige Chefredakteur der „Bild am Sonntag“.