Werbung
 Übersetzung für 'aus vollem Halse' von Deutsch nach Slowakisch
na plné hrdlo {adv}aus vollem Halse
Teiltreffer
kričať z celého hrdla {verb} [nedok.]aus vollem Hals schreien
naťahovať krky {verb} [dok.]die Hälse strecken
v plnej miere {adv}in vollem Umfang
v plnom rozsahu {adv}in vollem Umfang
byť v plnom prúde {verb} [nedok.]in vollem Gang sein
práv.
priznať sa v plnom rozsahu {verb} [dok.]
in vollem Umfang geständig sein
šport
zámedzie {n} [zried.] [aut]
Aus {n}
zo {prep} [+gen.] [pred s-, z-, š-, ž- a v niektorých spojeniach]aus
7
{prep} [+gen.]aus
16
šport
aut {m}
Aus {n}
zo slušnostiaus Anstand
kamenný {adj}aus Stein
odušu {adv} [zo všetkých síl]aus Leibeskräften
pozostávajúci z {pres-p}bestehend aus
zo srandyaus Spaß
z Rakúska {adv}aus Österreich
z Nemecka {adv}aus Deutschland
zo {prep} [+gen.] [pred s-, z-, š-, ž- a v niektorých spojeniach]aus ... heraus
omylom {adv}aus Versehen
zo železaaus Eisen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dafür schreit sie über dem Unglücksort schwebend aus vollem Halse.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!