dict.cc Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch - Buchstabe F

« zurück | weiter »

Seite 1 von 31 für den Buchstaben F im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/31 für F

F-Schlüssel {m}: F kľúč {m}hudba
Fabel {f}: bájka {f}lit.
fabelhaft: báječne
báječný
bájny
ohromne
ohromný
rozprávkový
vynikajúci
vynikajúco
znamenite
znamenitý
Fabrik {f}: fabrika {f} [mierne zast.] [al. ľud.]priem.
továreň {f}
Fabrikat {n}: fabrikát {m}
Fabrikhalle {f}: továrenská hala {f}arch.priem.
fabulieren: fabulovať [nedok.]
facebooken [ugs.]: facebookovať [nedok.] [ľud.]internet
fejsbúkovať [nedok.] [ľud.]internet
fejsbukovať [nedok.] [ľud.]internet
Facelifting {n}: facelifting {m}kozmet.med.
Facette {f}: fazeta {f}
Fach {n}: fach {m} [ľud.]
Fach {n} [Lehrfach, z. B. in der Schule]: predmet {m}vzdel.
Facharzt {m}: odborný lekár {m}med.práca
Fachbezeichnung {f}: odborný názov {m}jazyk.
fachbezogen: odborný <odb.>
Fachfrau {f}: odborníčka {f}
špecialistka {f}
fachgerecht: odborne
odborný
fachkundig: odborný
fachlich: odborný <odb.>
Fachliteratur {f}: odborná literatúra {f}lit.veda
Fachmann {m}: fachman {m} [ľud.]
odborník {m}
profesionál {m}
špecialista {m}
Fachoberschule {f}: stredná odborná škola {f} <SOŠ>vzdel.
Fachschule {f}: odborné učilište {n}vzdel.
fachspezifisch: odborný <odb.>
fachübergreifend: mnohoodborový
multidisciplinárny
Fachwerk {n} [Statik]: priehradová konštrukcia {f}stav.
priehradovka {f} [ľud.]stav.
Fachwerkbinder {m}: priehradový väzník {m}arch.stav.
Fachwerkbrücke {f}: priehradový most {m}
Fachwerkträger {m}: priehradový nosník {m}arch.stav.
Fachwissen {n}: odborné znalosti {pl}
Fackel {f}: fakľa {f}
pochodeň {f} [kniž.]
Fackelzug {m}: fakľový sprievod {m}
fad: fádny
fad [österr.] [ugs.]: nudný
fade: fádny
fade [pej.] [langweilig, reizlos, öde]: nezáživný
Faden {m}: niť {f}textil.
nitka {f}
vlákno {n}tech.
Fadengeflecht {n}: podhubie {n}mykol.
Fadenkreuz {n}: nitkový kríž {m}poľov.tech.voj.
fadenscheinig [fig.] [pej.] [Argument, Ausrede etc.]: planý [chabý, slabý: argument, výhovorka ap.]
fadenscheinig [schäbig]: obdratý [kabát ap.]
ošúchaný [kabát ap.]
ošumený [ošúchaný, chatrný: kabát ap.]
Fadenwürmer {pl}: hlístovce {pl} [phyllum Nematoda]zool.T
Fadheit {f}: fádnosť {f}
Fadian {m} [österr.]: suchár {m} [ľud.] [han.]
Fächel {m}: vejárik {m} [súkvetie]bot.
Fächer {m}: vejár {m}
Fächergewölbe {n}: vejárová klenba {f}arch.
fächerübergreifend: mnohoodborový
multidisciplinárny
fähig: schopný
spôsobilý
fähig sein: byť schopný [nedok.]
Fähigkeit {f}: schopnosť {f}
Fähnchen {n}: mávadlo {n}
zástavka {f}
Fähnrich {m}: práporčík {m}hist.voj.
Fähnrich {m} [hist.] [Fahnenträger]: vlajkonosič {m}voj.
zástavník {m} [nosič zástavy]voj.
Fähnrich {m} [NATO-Code OF-D]: podporučík {m} [kód NATO OF-D]voj.
Fähre {f}: trajekt {m}dopravanámor.
Fährte {f}: stopa {f}poľov.
Fährtensucher {m}: stopár {m} [stopovateľ]poľov.voj.
Fäkalien {pl}: fekálie {pl}
výkaly {pl}
fällen: rúbať [nedok.] [zotínať]les.
fällen [Bäume]: stínať [nedok.] [stromy]les.
fällig: splatnýfin.účt.
fällig bei Sicht: splatný pri predloženífin.
Fällung {f}: zrážanie {n}chém.
Fällung {f} [von Bäumen]: kácanie {n}les.
rúbanie {n} [stromov]les.
stínanie {n} [stromov]les.
Fällungsmittel {n}: zrážadlo {n}chém.
Fällungsreaktion {f}: zrážacia reakcia {f}chém.
Fälschen {n}: falšovanie {n}
Fälscher {m}: falšovateľ {m}

« ⇄ »

Seite 1/31 für F

nach oben

neue Suche

hudba F-Schlüssel `{m}`	F kľúč `{m}`
lit. Fabel `{f}`	bájka `{f}`
fabelhaft	báječne
fabelhaft	báječný
fabelhaft	bájny
fabelhaft	ohromne
fabelhaft	ohromný
fabelhaft	rozprávkový
fabelhaft	vynikajúci
fabelhaft	vynikajúco
fabelhaft	znamenite
fabelhaft	znamenitý
priem. Fabrik `{f}`	fabrika `{f}` `[mierne zast.]` `[al. ľud.]`
Fabrik `{f}`	továreň `{f}`
Fabrikat `{n}`	fabrikát `{m}`
arch.priem. Fabrikhalle `{f}`	továrenská hala `{f}`
fabulieren	fabulovať `[nedok.]`
internet facebooken `[ugs.]`	facebookovať `[nedok.]` `[ľud.]`
internet facebooken `[ugs.]`	fejsbúkovať `[nedok.]` `[ľud.]`
internet facebooken `[ugs.]`	fejsbukovať `[nedok.]` `[ľud.]`
kozmet.med. Facelifting `{n}`	facelifting `{m}`
Facette `{f}`	fazeta `{f}`
Fach `{n}`	fach `{m}` `[ľud.]`
vzdel. Fach `{n}` `[Lehrfach, z. B. in der Schule]`	predmet `{m}`
med.práca Facharzt `{m}`	odborný lekár `{m}`
jazyk. Fachbezeichnung `{f}`	odborný názov `{m}`
fachbezogen	odborný <odb.>
Fachfrau `{f}`	odborníčka `{f}`
Fachfrau `{f}`	špecialistka `{f}`
fachgerecht	odborne
fachgerecht	odborný
fachkundig	odborný
fachlich	odborný <odb.>
lit.veda Fachliteratur `{f}`	odborná literatúra `{f}`
Fachmann `{m}`	fachman `{m}` `[ľud.]`
Fachmann `{m}`	odborník `{m}`
Fachmann `{m}`	profesionál `{m}`
Fachmann `{m}`	špecialista `{m}`
vzdel. Fachoberschule `{f}`	stredná odborná škola `{f}` <SOŠ>
vzdel. Fachschule `{f}`	odborné učilište `{n}`
fachspezifisch	odborný <odb.>
fachübergreifend	mnohoodborový
fachübergreifend	multidisciplinárny
stav. Fachwerk `{n}` `[Statik]`	priehradová konštrukcia `{f}`
stav. Fachwerk `{n}` `[Statik]`	priehradovka `{f}` `[ľud.]`
arch.stav. Fachwerkbinder `{m}`	priehradový väzník `{m}`
Fachwerkbrücke `{f}`	priehradový most `{m}`
arch.stav. Fachwerkträger `{m}`	priehradový nosník `{m}`
Fachwissen `{n}`	odborné znalosti `{pl}`
Fackel `{f}`	fakľa `{f}`
Fackel `{f}`	pochodeň `{f}` `[kniž.]`
Fackelzug `{m}`	fakľový sprievod `{m}`
fad	fádny
fad `[österr.]` `[ugs.]`	nudný
fade	fádny
fade `[pej.]` `[langweilig, reizlos, öde]`	nezáživný
textil. Faden `{m}`	niť `{f}`
Faden `{m}`	nitka `{f}`
tech. Faden `{m}`	vlákno `{n}`
mykol. Fadengeflecht `{n}`	podhubie `{n}`
poľov.tech.voj. Fadenkreuz `{n}`	nitkový kríž `{m}`
fadenscheinig `[fig.]` `[pej.]` `[Argument, Ausrede etc.]`	planý `[chabý, slabý: argument, výhovorka ap.]`
fadenscheinig `[schäbig]`	obdratý `[kabát ap.]`
fadenscheinig `[schäbig]`	ošúchaný `[kabát ap.]`
fadenscheinig `[schäbig]`	ošumený `[ošúchaný, chatrný: kabát ap.]`
zool.T Fadenwürmer `{pl}`	hlístovce `{pl}` `[phyllum Nematoda]`
Fadheit `{f}`	fádnosť `{f}`
Fadian `{m}` `[österr.]`	suchár `{m}` `[ľud.]` `[han.]`
bot. Fächel `{m}`	vejárik `{m}` `[súkvetie]`
Fächer `{m}`	vejár `{m}`
arch. Fächergewölbe `{n}`	vejárová klenba `{f}`
fächerübergreifend	mnohoodborový
fächerübergreifend	multidisciplinárny
fähig	schopný
fähig	spôsobilý
fähig sein	byť schopný `[nedok.]`
Fähigkeit `{f}`	schopnosť `{f}`
Fähnchen `{n}`	mávadlo `{n}`
Fähnchen `{n}`	zástavka `{f}`
hist.voj. Fähnrich `{m}`	práporčík `{m}`
voj. Fähnrich `{m}` `[hist.]` `[Fahnenträger]`	vlajkonosič `{m}`
voj. Fähnrich `{m}` `[hist.]` `[Fahnenträger]`	zástavník `{m}` `[nosič zástavy]`
voj. Fähnrich `{m}` `[NATO-Code OF-D]`	podporučík `{m}` `[kód NATO OF-D]`
dopravanámor. Fähre `{f}`	trajekt `{m}`
poľov. Fährte `{f}`	stopa `{f}`
poľov.voj. Fährtensucher `{m}`	stopár `{m}` `[stopovateľ]`
Fäkalien `{pl}`	fekálie `{pl}`
Fäkalien `{pl}`	výkaly `{pl}`
les. fällen	rúbať `[nedok.]` `[zotínať]`
les. fällen `[Bäume]`	stínať `[nedok.]` `[stromy]`
fin.účt. fällig	splatný
fin. fällig bei Sicht	splatný pri predložení
chém. Fällung `{f}`	zrážanie `{n}`
les. Fällung `{f}` `[von Bäumen]`	kácanie `{n}`
les. Fällung `{f}` `[von Bäumen]`	rúbanie `{n}` `[stromov]`
les. Fällung `{f}` `[von Bäumen]`	stínanie `{n}` `[stromov]`
chém. Fällungsmittel `{n}`	zrážadlo `{n}`
chém. Fällungsreaktion `{f}`	zrážacia reakcia `{f}`
Fälschen `{n}`	falšovanie `{n}`
Fälscher `{m}`	falšovateľ `{m}`

« zurück | weiter »

Seite 1 von 31 für den Buchstaben F im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch ⇄