Werbung
 Übersetzung für 'in der Slowakei' von Deutsch nach Slowakisch
na Slovenskuin der Slowakei
Teiltreffer
zo Slovenska {adv}aus der Slowakei
hist.pol.
Združenie {n} robotníkov Slovenska <ZRS>
Arbeiterassoziation {f} der Slowakei
na Slovensko {adv}in die Slowakei
geogr.
Slovensko {n} <.sk>
Slowakei {f}
13
pol.
Kotlebovci {pl} – Ľudová strana Naše Slovensko <ĽSNS>
Kotlebianer {pl} – Volkspartei Unsere Slowakei
vo Švajčiarsku {adv}in der Schweiz
nablízku {adv}in der Nähe
na Ukrajinein der Ukraine
naozaj {adv}in der Tat
vskutku {adv}in der Tat
v noci {adv}in der Nacht
v skutočnosti {adv}in der Tat
v prostriedku {adv}in der Mitte
neďaleko od {adv}in der Nähe von
retrospektívne {adv}in / aus der Rückschau
dvakrát do týždňa {adv}zweimal in der Woche
dvakrát v týždni {adv}zweimal in der Woche
uprostred [+gen.]in der Mitte [+Gen.]
špárať sa v nose {verb} [nedok.]in der Nase bohren
jedenkrát do týždňa {adv}einmal in der Woche
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 737 Juden in der Slowakei, 120.000 in den böhmischen Ländern und 95.008 in der Karpatenukraine.
  • Die größte tschechischsprachige Community gibt es in Texas. In der Slowakei geben 35.000 Menschen Tschechisch als Muttersprache an.
  • Er übernahm auf Parteitagen die Grundsatzreferate und bestimmte durch seine journalistische Tätigkeit die Meinungsbildung in der Slowakei entscheidend mit.
  • In den Beskiden gibt es vier Nationalparks: Nationalpark Babia Góra, Nationalpark Gorce, Pieninen-Nationalpark, Bieszczady-Nationalpark in Polen, Pieninen-Nationalpark in der Slowakei.
  • Nach dem Auseinanderfallen der Tschechoslowakei 1993 liegt er in der Slowakei.

  • In manchen Ländern wird statt oder zusätzlich zu einer Baumart ein spezieller Baum als "Baum des Jahres" ausgewählt oder mittels eines nationalen Wettbewerbs ermittelt, wie beispielsweise in der Slowakei oder Tschechien.
  • Die Bezeichnung der Stadt in anderen Sprachen ist in der Slowakei heute kein großes Thema mehr.
  • 1940 kam sie in ein Flüchtlingslager in der Slowakei, Ende des Jahres gelang ihr als Überlebende des Flüchtlingsschiffs Patria ins britische Mandatsgebiet Palästina einzuwandern.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!