| VERB | jdn. vertreten | vertrat jdn. / jdn. vertrat | jdn. vertreten | |
VERB infinitive | preterite | pp
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Anwaltlich wird die Familie Clarks von dem Bürgerrechtsanwalt Benjamin Crump vertreten, der bereits die Familien der erschossenen schwarzen Jugendlichen Trayvon Martin, Tamir Rice und Michael Brown vertreten hatte.
- In der ersten oder zweiten Instanz können sich die Parteien selbst vertreten oder durch eigenberechtigte Personen vertreten lassen.
- Distrikts im Senat von Kalifornien, der momentan vom Demokraten Ted Lieu vertreten wird, und dem 67.
- Partikularistische Positionen werden vor allem vom Kommunitarismus (Michael Walzer, Alasdair MacIntyre, Amitai Etzioni) vertreten, während Universalismus von liberalen, sozialistischen und den so genannten wert-konservativen Philosophen vertreten wird.
- Vor dem Bundesfinanzhof können sich die Parteien nicht selbst vertreten.
- Erstmals vertreten waren Bahrain, Katar und Singapur.
- Teilnehmer des inoffiziellen Forums der sieben reichsten Industrienationen waren Gastgeber Kanada mit Premierminister Brian Mulroney, Frankreich vertreten durch François Mitterrand, Bundesrepublik Deutschland vertreten durch Helmut Kohl, Italien vertreten durch Ciriaco De Mita, Japan vertreten durch Noboru Takeshita, das Vereinigte Königreich vertreten durch Margaret Thatcher sowie die Vereinigten Staaten vertreten durch Ronald Reagan.
- Im Thüringer Landtag war die FDP von 1990 bis 1994 sowie von 2009 bis 2014 vertreten.
- Von den einheimischen Sprachen ist Manobo am weitesten in der Bevölkerung vertreten. Des Weiteren sind die Dialekte Boholano, Ilonggo sowie Englisch und Filipino in der Provinz vertreten.
- Zurzeit sind 13 der insgesamt 16 deutschen Landesschülervertretungen in der Bundesschülerkonferenz vertreten. Nicht vertreten sind Bremen, Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz.
- Ortssprecher vertreten nach der Bayerischen Gemeindeordnung Gemeindeteile, die am 18.
- Der Bundesverband ist mit Geschäftsstellen in Berlin und Brüssel vertreten und arbeitet eng mit seinen acht Landesverbänden zusammen, die die Interessen ihrer Mitglieder auf regionaler Ebene vertreten.
- Die ZGO Zeitungsgruppe Ostfriesland GmbH ist auf Facebook vertreten. Die einzelnen Titel sind mit weiteren Accounts bei Twitter, Facebook, Instagram und TikTok vertreten.
- Distrikts im Senat von Kalifornien, der momentan vom Demokraten Richard Roth vertreten wird, und dem 66.
- Distrikts im Senat von Kalifornien, der momentan vom Demokraten Ted Lieu vertreten wird, und dem 67.
- Insbesondere viele oberlausitzer Weber waren vertreten.
- Außergewöhnlich oft vertreten in der Neuhofer Linie sind Ärzte und Juristen. Auch oft vertreten sind bis heute Beamte und Soldaten.
- Darüber hinaus war Frankreich bei den Reiterspielen in Stockholm vertreten, welche bereits fünf Monate zuvor stattfanden.
- Auf der EP sind insgesamt vier verschiedene Produzenten vertreten. DJ Rocky & Omero Giant, welche gemeinsam als "Streetcorner Music" sowie die beiden Produzenten Diego und TNT vertreten.
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!