Werbung
 Übersetzung für 'selbstsüchtig' von Deutsch nach Slowakisch
ADJ   selbstsüchtig | selbstsüchtiger | am selbstsüchtigsten
selbstsüchtiger | selbstsüchtige | selbstsüchtiges
selbstsüchtigster | selbstsüchtigste | selbstsüchtigstes
SYNO egoistisch | egozentrisch | ichbezogen | ...
sebecky {adv}selbstsüchtig
sebecký {adj}selbstsüchtig
egoisticky {adv}selbstsüchtig
egoistický {adj}selbstsüchtig
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Beide Mädchen sind selbstsüchtig und gelegentlich unangenehm im Umgang.
  • er galt jedoch als grausam und selbstsüchtig. Zudem wurde ihm vorgeworfen, dass sein Hauptziel die Selbstbereicherung gewesen sei.
  • ... für "selbstsüchtig") ist eine EP des deutschen Rappers Lance Butters.
  • Sie sucht Fenella auf und macht ihr klar, dass Sebastian selbstsüchtig und nur sich selber treu sei.
  • Als Isabel erfährt, dass ihr Vetter Ralph in England im Sterben liegt, will sie ihn besuchen, doch ihr Mann widersetzt sich selbstsüchtig.

  • Nach der Selfish-Brain-Theorie von Peters verhält sich das Gehirn selbstsüchtig, indem es die Energieversorgung des Körpers so lenke, dass es zunächst einmal sich selbst Energie zuweise, ehe die Bedürfnisse der anderen Organe befriedigt würden.
  • Sie schilderten sie als hochnäsig, selbstsüchtig und geltungssüchtig.
  • Nach und nach merkt Bo-eun, dass sie zu selbstsüchtig war und Sang-mins Gefühle ignoriert hat.
  • Die Charaktere würden egoistisch und selbstsüchtig wirken.
  • Kirk ist selbstsüchtig, emotional und nicht fähig, Recht von Unrecht zu unterscheiden.

  • In der Fremde hat sie ihr Glück selbstsüchtig verspielt und wurde zu Pardis „schmutziger Magd“.
  • Er stellte aber auch seine negativen Charakterzüge heraus, „dass nämlich Tanner ein Fanatiker, ein Dogmatiker war, selbstsüchtig und wenig solidarisch“.
  • Edna ist selbstsüchtig und eitel, und falls sie mal etwas Gutes zaubert, so für sich selbst oder um jemandem eine Lektion zu erteilen.
  • Wie ihre Mutter ist sie ziemlich exzentrisch und selbstsüchtig, und ihre Hauptbeschäftigung neben Shoppen ist die Ego- und Gewissenspflege durch wohltätige und gemeinnützige Aktionen.
  • Im Piktogramm sehen wir eine Seidenraupe, die sich in den Kokon einspinnt. Wir erhalten dann die Bedeutung „eigen, getrennt, selbstsüchtig, privat“.

  • Die Personen im Film werden beziehungsunfähig und selbstsüchtig dargestellt.
  • Zynisch, selbstsüchtig und oft hinterlistig, ist er, wie wir zwischen der ersten und zweiten Staffel erfahren, die Reinkarnation des Trickster-Gottes Loki.
  • „Vereinfachen“ bedeute nicht „Sei selbstsüchtig“.
  • ... Die Fürstin war zeit ihres Lebens umstritten – sie war exzentrisch, wechselhaft veranlagt und hatte depressiv-apathische Phasen; sie konnte außerordentlich großzügig, aber auch selbstsüchtig, gemein und kleinlich sein.).
  • Der Song wurde für eine Frau geschrieben, die ihren Mann als selbstsüchtig und ausbeuterisch beschimpft und ihn als Jagdhund (zum selbständigen Verfolgen und Stellen von Wild – [...]) bezeichnet – wobei Doppeldeutigkeiten beabsichtigt sind.

    Werbung
    © dict.cc Slovak-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!