Werbung
 Übersetzung für 'solch' von Deutsch nach Slowakisch
PRON   solcher / solch | solche / solch | solches / solch | solche / solch
SYNO dahingehend | derartig | derweise | ...
takýsolch
10
takýto {pron}solch
2
taký {pron}solch [geh.] [so (ein)]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'solch' von Deutsch nach Slowakisch

Werbung
solch
taký

takýto {pron}
solch [geh.] [so (ein)]
taký {pron}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Volumen und Mantelfläche solch einer kurvierten Pyramide lassen sich mit Überlegungen wie im vorigen Fall berechnen.
  • Im Spielfilm Batman (1989) nutzt der Joker solch einen Helikopter.
  • Bei solch einer Situation spricht man von einem absoluten Kostenvorteil.
  • Dorian wird nachgesagt, dass „Symbolisten während dieser Zeit in Frankreich noch nie einen Jugendlichen mit solch einer glühenden Kraft mit einem majestätischen Schreibstil gesehen haben, der solch schöne Träume einband…“ Kurz nach seiner Graduierung 1914 an der Sorbonne kehrte Dorian nach Istanbul zurück, wo er Lehrer wurde und französische sowie armenische Literatur unterrichtete.
  • Nach seiner Wiederverheiratung konnte Moufang solch schöne Erlebnisse noch einmal für viele Jahre in Verbundenheit teilen.

  • Anstatt "Gongyo" wird solch eine religiöse Zeremonie auch als "O-tsutome" (...) oder "Shōjin" (...) bezeichnet.
  • Eine Platte mit einer Auswahl solch kleiner Gerichte kann als "Pikilia" (...) bestellt werden.
  • Das klassische Beispiel für solch eine Umpolungs-Katalyse ist die Kondensation aromatischer Aldehyde durch Cyanid (Benzoinkodensation).
  • Eine solch gewaltige astrogeologische Anomalie neben den anderen bizarren Formationen auf einem solch kleinen Mond – mit einem mittleren Durchmesser von lediglich 471 Kilometern – deutet für ihre Bildung auf enorme Kräfte hin.
  • Damit solch ein Fehler im Fahrzeug nicht im Betrieb eintritt, werden auf sogenannten Shakern die Vibrationsbeanspruchungen des späteren Einsatzfalles nachgebildet.

  • Wenn die zwei ersten Mannschaften am Saisonende punktgleich sind, wird solch ein „Goldenes Spiel“ zwischen diesen beiden Mannschaften ausgetragen.
  • Seit dieser Zeit erhält jeder Offizier des USMC solch ein Mamelukken-Schwert mit seinem Offizierspatent.
  • Das Gericht hätte solch unnötige Anforderungen aufgeben sollen.
  • Es gibt mehrere Arten, wie solch eine Party ablaufen kann.
  • Auch das menschliche Auge verfügt über solch eine Fähigkeit, die chromatische Adaption.

  • Wenn solch kontaminiertes Wasser zur Bewässerung von Kartoffeln verwendet wird, gelangt der Erreger in das Produktionssystem.
  • Einige mögliche Verwendungszwecke einer solch immensen Rechenressource wurden bereits vorgeschlagen.
  • 1. Kein endliches Wesen, Mensch oder Engel, konnte solch eine Satisfaktion leisten.
  • Das entspricht der Wahrscheinlichkeit, bei gegebenen Symbolwahrscheinlichkeiten [...] , genau solch eine Sequenz zu erhalten.
  • Als solcher unterstützte er die Planungen für den Bau eines Großkraftwerks in Frankfurt-Fechenheim, das nach Kritik von Bürgern und unterschiedlichen Parteien letztlich nicht verwirklicht wurde.

    Werbung
    © dict.cc Slovak-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!