Übersetzung für 'terrestrisches' von Deutsch nach Slowakisch

terrestrisches Ökosystem {n}

suchozemský ekosystém {m}ekol.

• Er hat Sende- und Empfangseinrichtungen für Richtfunk, Rundfunk (analoger und digitaler (DAB) Hörfunk auf Ultrakurzwelle, digitales (DVB-T) terrestrisches Fernsehen) sowie Mobil- und Datenfunk.
• Der Fernsehsender strahlt ein analoges, terrestrisches Vollprogramm im VHF- und digital im UHF-Frequenzbereich aus und ist frei empfangbar.
• Aufgrund der Digitalen Dividende II sind die Frequenzen ab 700 MHz für terrestrisches Fernsehen zukünftig nicht mehr nutzbar.
• Über den Aussichtsplattformen sind die Fernmeldeeinrichtungen und Antennenanlagen der Deutschen Telekom untergebracht – von hier wurde seit 1959 terrestrisches Fernsehen ausgestrahlt.
• Diese Liste umfasst eine Aufstellung verschiedener Länder mit DVB-T oder DVB-T2 als terrestrisches, digitales Fernsehübertragungsverfahren.

• Zu den Olympischen Spielen in Peking sendet auch RTV Slovenija ein terrestrisches HDTV-Signal in der Hauptstadt Ljubljana.
• "Mekosuchus kalpokasi" ist ein ausgestorbenes terrestrisches Zwergkrokodil aus der Unterfamilie der Mekosuchinae.
• Die Ortsbestimmung erfordert ein genau definiertes terrestrisches Koordinatensystem—z.B.
• MonA TV (die Abkürzung stand für „Mobile Media On Air TV“) war eine Plattform für mobile Mediendienste, die über DVB-T (terrestrisches Digitalfernsehen im alten MPEG-2-Standard) empfangbar war.
• Das Freie Radio Freistadt ist Mitbegründer und Gesellschafter der DORF TV GmbH, die unter dem Namen dorf in OÖ eine Zulassung für terrestrisches, digitales nichtkommerziellen TV besitzt und seit 22.

• Die Europäische Kommission setzte 2007 einen Rechtsakt "Stärkung des Binnenmarkts für das Mobilfernsehen" und im gleichen Jahr wurde in Österreich die Formulierung „und mobiles terrestrisches Fernsehen“ im Privatfernsehgesetz (PrTV-G) ergänzt und zum Regelungsgegenstand des Gesetzes erklärt.
• Mit 24. Oktober 2017 wurde die DVB-T Abstrahlung in Österreich beendet. Ab diesen Zeitpunkt kann man terrestrisches Fernsehen in Österreich nur über DVB-T2 empfangen.
• ... B. terrestrisches oder flugzeuggestütztes Laserscanning) oder photogrammetrische Verfahren erfolgen sowie allgemein mittels Abtastung von Objektoberflächen durch Systeme wie Koordinatenmessmaschinen oder tastende 3D-Scanner.
• Sein Verwitterungszustand deutet darauf hin, dass er ein hohes terrestrisches Alter aufweist.
• Der Sender Bleialf ist ein Füllsender des Südwestrundfunks für UKW-Radio und terrestrisches Fernsehen, [...]. Er steht in der Nähe von Bleialf-Buchet in der rheinland-pfälzischen West-Eifel.

• Inzwischen sind auch zu Sat-over-IP-kompatible Kopfstationen entwickelt worden, die anstelle von Satellitenfernsehen digitales "Kabel"fernsehen (DVB-C) oder digitales terrestrisches Fernsehen (DVB-T) in das SAT>IP -Protokoll umsetzen.