Übersetzung für 'urgent' von Deutsch nach Slowakisch

urgent [veraltend]

urgentný {adj}

• Der Filmkritiker David Sterritt der US-amerikanischen Tageszeitung "The Christian Science Monitor" bezeichnete den Film als „dringendsten und alarmierendsten Weckruf“ (“the most urgent and alarming wake-up call”) und verteidigte ihn auf "Fox News".
• Als Sensualist wandte er sich gegen den Voltaire nachfolgenden rationalistischen Purismus seiner Zeit und forderte die Befreiung der Sprache vom Joch der Grammatiker: „Il est donc urgent de retremper notre langue à ses sources antiques et populaires, si nous voulons sauver son génie agonisant“ (Lexique comparé de la langue de Molière, S. ...
• ... „urgent“) sind, als "out-of-band data".
• Die Booking-Agentur "urgent contact" wurde gegründet.
• Das zugehörige Adjektiv urgent mit der Bedeutung „dringend, dringlich, unaufschieblich“ existiert in der gleichen Bedeutung auch im Französischen und Englischen.

• Sein Interesse an der Kryptographie erwuchs aus der Lektüre des Buches "Secret and urgent" von Fletcher Pratt.
• Ab 1989 wurden die „urgent actions“ von amnesty international (ai) über das CL-Netz verbreitet.
• Mai 2007 verhaftet, wie amnesty international in einer „urgent action“ im Juni 2007 bekanntgab.
• Dezember übergab sie der indonesischen Regierung in einer "urgent action" eine Liste mit 17 Namen.
• Der "Emissions Gap Report 2022: The Closing Window – inadequate progress on climate action makes urgent transformation only option " wurde am 26. Oktober 2022 der Öffentlichkeit vorgestellt.