Werbung
 Übersetzung für 'wofür' von Deutsch nach Slowakisch
za čowofür
na čowofür
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'wofür' von Deutsch nach Slowakisch

wofür
za čo

na čo
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Werden stand dem König in den folgenden Jahrzehnten nah und lieh ihm mehrmals Geld, wofür er mit umfangreichem Landbesitz ausgestattet wurde.
  • Springender Punkt ist nun, dass der Legende nach die "Heilige Lanze" ihren Besitzer unbesiegbar mache, wofür etwa der Sieg über die Ungarn bei der Schlacht auf dem Lechfeld ein Beleg sein soll, bei der sie mitgeführt wurde.
  • Die Konsumenten stünden dann im Laufe der Zeit immer weniger vor der Wahl, wofür sie ihr Geldbudget einsetzen, sondern welcher Art von Konsum sie sich zuwenden und wofür sie ihre Zeit aufwenden wollen.
  • Seine Witwe richtete 1813 Lazarette ein und pflegte Verwundete, wofür sie vom König gelobt wurde.
  • Die Dorfbewohner waren kurz nach der Reformation zum protestantischen Glauben übergetreten, wofür der Umstand mit ausschlaggebend gewesen war, dass der Besitzer des Dorfs, Fabian von Kottwitz, evangelisch war.

  • wofür er von seiner Ehefrau geschlagen wird.
  • Obige Suche lässt sich problemlos in ein Computerprogramm umsetzen, wofür zwei Beispiele angegeben werden.
  • Nebst Landwirtschaft, wofür die Schwemmlandebene Raum bietet, lebt das Dorf vom Tourismus.
  • 1983 wurde "Der Florentiner Hut" restauriert, wofür Benedict Mason die Filmmusik komponierte.
  • Shure war Executive Producer und Autor von "Alle lieben Raymond", wofür er einen Emmy-Award gewann.

  • Fahrgastverbände sowie Eisenbahnfreunde üben regelmäßig Kritik an Globalpreissystemen, wofür verschiedene Gründe angeführt werden.
  • Sie beschreiben also allgemein, welche Klassen und Objekte wofür zuständig sein sollten.
  • Ebenfalls populär ist Fußball, wofür ein Kunstrasenplatz und örtliche Fußballplätze vorhanden sind.
  • Sie müssen schwere Lasten bewegen, wofür meist keine mechanischen Hilfen zur Verfügung stehen.
  • Hinzu kommt ein jährliches Osterfeuer, wofür der kommunale Rotteplatz genutzt wird.

  • Poikilotherme Tiere sorgen für eine konstante Nesttemperatur, wofür ein isoliertes Nest nötig ist.
  • Eine Krankenschwester fragt zwei sterbende Soldaten: „Wofür kämpft ihr, und wofür sterbt ihr?
  • Auf der Allrussischen Industrie- und Handwerksausstellung 1896 in Nischni Nowgorod stellte er 10 Straßenfahrräder und 2 Rennräder vor als Beispiele für die Produktion von etwa 15 Modellen, wofür er mit einer Goldmedaille ausgezeichnet wurde.
  • Sie wurden vorwiegend in Mehrfachtraktion vor schweren Güterzügen eingesetzt, wofür alle Loks eine Mehrfachtraktionssteuerung erhielten.
  • Um das Gebäude herum waren flachere Anbauten angebracht; es ist nicht bekannt, ob diese gleich von Beginn an mitgebaut worden waren (wofür die hoch angebrachten Fenster des Hauptgebäudes sprechen) oder aus einer späteren Zeit stammen (wofür die unterschiedlichen Strukturelemente sprechen).

    Werbung
    © dict.cc Slovak-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!