Werbung
 Übersetzung für 'jdn. etw. ren' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   das Hören | -
VERB   hören | hörte | gehört
oír (a-algn/algo) {verb} [capacidad](jdn./etw.) hören
730
escuchar a-algn/algo {verb}jdn./etw. hören
651
2 Wörter
escuchar a-algn/algo {verb}auf jdn./etw. hören
Teiltreffer
hacer caso a algn {verb}auf jdn. hören
prevenir a algn (en) contra algn/algo {verb}jdn. gegen jdn./etw. einnehmen
prevenir a algn a favor de algn/algo {verb} [predisponer]jdn. für jdn./etw. einnehmen
avezar algn a-algn/algo {verb}jdn. an jdn./etw. gewöhnen
exaltar a-algn/algo a algo {verb}jdn./etw. in etw.Akk. erheben [Status, Rang]
ungeprüft encañonar con algo a algn/algo {verb}mit etw.Dat. auf jdn./etw. zielen
manchar a-algn/algo de algo {verb}jdn./etw. mit etw.Dat. bekleckern [ugs.]
sumir a-algn/algo en algo {verb}jdn./etw. in etw.Akk. eintauchen
envolver a-algn/algo en algo {verb} [empacar]jdn./etw. in etw.Akk. einhüllen
abrigar a-algn/algo de algo {verb} [proteger]jdn./etw. vor etw.Dat. schützen
preservar a-algn/algo de algo {verb}jdn./etw. vor etw.Dat. schützen
considerar a-algn/algo como algo {verb}jdn./etw. als etw.Akk. betrachten
engalanar a-algn/algo con algo {verb}jdn./etw. mit etw.Dat. schmücken
sacar a-algn/algo de algo {verb}jdn./etw. aus etw.Dat. herausholen
suministrar algo a-algn/algo {verb} [abastecer]jdn./etw. mit etw.Dat. versorgen
echar a-algn/algo de algo {verb} [expulsar]jdn./etw. aus etw.Dat. hinauswerfen
atiborrar a-algn/algo de algo {verb}jdn./etw. mit etw.Dat. vollstopfen
abastecer a-algn/algo de algo {verb}jdn./etw. mit etw.Dat. versorgen
surtir a-algn/algo de algo {verb}jdn./etw. mit etw.Dat. versorgen
librar a-algn/algo de algo {verb}jdn./etw. von etw.Dat. befreien
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'jdn. etw. ren' von Deutsch nach Spanisch

(jdn./etw.) hören
oír (a-algn/algo) {verb} [capacidad]
jdn./etw. hören
escuchar a-algn/algo {verb}

Werbung
auf jdn./etw. hören
escuchar a-algn/algo {verb}

auf jdn. hören
hacer caso a algn {verb}
jdn. gegen jdn./etw. einnehmen
prevenir a algn (en) contra algn/algo {verb}
jdn. für jdn./etw. einnehmen
prevenir a algn a favor de algn/algo {verb} [predisponer]
jdn. an jdn./etw. gewöhnen
avezar algn a-algn/algo {verb}
jdn./etw. in etw.Akk. erheben [Status, Rang]
exaltar a-algn/algo a algo {verb}
mit etw.Dat. auf jdn./etw. zielen
ungeprüft encañonar con algo a algn/algo {verb}
jdn./etw. mit etw.Dat. bekleckern [ugs.]
manchar a-algn/algo de algo {verb}
jdn./etw. in etw.Akk. eintauchen
sumir a-algn/algo en algo {verb}
jdn./etw. in etw.Akk. einhüllen
envolver a-algn/algo en algo {verb} [empacar]
jdn./etw. vor etw.Dat. schützen
abrigar a-algn/algo de algo {verb} [proteger]

preservar a-algn/algo de algo {verb}
jdn./etw. als etw.Akk. betrachten
considerar a-algn/algo como algo {verb}
jdn./etw. mit etw.Dat. schmücken
engalanar a-algn/algo con algo {verb}
jdn./etw. aus etw.Dat. herausholen
sacar a-algn/algo de algo {verb}
jdn./etw. mit etw.Dat. versorgen
suministrar algo a-algn/algo {verb} [abastecer]

abastecer a-algn/algo de algo {verb}

surtir a-algn/algo de algo {verb}
jdn./etw. aus etw.Dat. hinauswerfen
echar a-algn/algo de algo {verb} [expulsar]
jdn./etw. mit etw.Dat. vollstopfen
atiborrar a-algn/algo de algo {verb}
jdn./etw. von etw.Dat. befreien
librar a-algn/algo de algo {verb}
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!