Werbung
 Übersetzung für 'ökologisch' von Deutsch nach Spanisch
ADJ   ökologisch | - | -
ökologischer | ökologische | ökologisches
SYNO biologisch | ökologisch
ecol.
ecológico {adj}
ökologisch
123
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ökologisch' von Deutsch nach Spanisch

ökologisch
ecológico {adj}ecol.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Schutzzweck ist die Erhaltung und Wiederherstellung der naturnahen Wiesenaue des Trink- und Seebachtals mit ihren vielfältigen, ökologisch wertvollen Biotoptypen, die Erhaltung und Sicherung der ökologisch wertvollen Hanglagen des "Rauber" mit ihren vielfältigen, ökologisch wertvollen Biotoptypen und die Sicherung der vernetzten Lebensverhältnisse für die im Schutzgebiet in reichem Maß vorkommenden Tier- und Pflanzengesellschaften.
  • Das Zeichen wird im Rahmen eines vertraglich festgelegten Lizenzsystems vergeben und steht für ökologisch erzeugte landwirtschaftliche Produkte aus Baden-Württemberg bzw.
  • Der Schott el Hodna ist ein ökologisch wichtiges Feuchtgebiet.
  • Einzelne Landwirte haben sich auf den ökologisch orientierten Anbau konzentriert.
  • Auch der ökologisch orientierte VCD sieht den Sinn derartiger Vorhaben kritisch.

  • Südlich des Jägersees befinden sich die ökologisch wertvollen Krugsweiher.
  • Es ersetzt zunehmend die ökologisch und vom Arbeitsschutz her bedenklicheren Kresole.
  • Der Bach und die Fischteiche bei Unternien werden auf Jahre ökologisch tot bleiben.
  • Zurzeit gibt es keine wirksame, ökologisch vertretbare Bekämpfungsmethode.
  • Unter den blutsaugenden Insekten lassen sich mehrere ökologisch abgrenzbare Gruppen unterscheiden.

  • Der enorme Kraftstoffverbrauch galt als ökologisch bedenklich.
  • Kraftwerksmanagement bezeichnet den ökologisch und ökonomisch sinnvollen Einsatz eines bestehenden Kraftwerkparks.
  • Die JÖ – jung.ökologisch (ehemals Junge Ökologen) ist die Jugendorganisation der Ökologisch-Demokratischen Partei (ÖDP).
  • Die Stadt ist stark ökologisch orientiert, bietet einen regelmäßig stattfindenden Biomarkt (Farmers Market), seit langem einen Supermarkt mit ökologisch produzierten Lebensmitteln (Food-Coop) und eines der ältesten Öko-Festivals Kaliforniens (Whole Earth Day).
  • Die WG Stromberg-Zabergäu produziert seit 1993 ökologisch erzeugte Weine.

  • Insbesondere soll gesichert werden die Offenhaltung und Erhaltung der landschaftlich ansprechenden und ökologisch wertvollen Feuchtwiesen, Seggenriedflächen und Bachauen mit bachbegleitenden Gehölzen sowie der ökologisch sehr wertvollen Streuobstwiesen.
  • Auf einer Länge von 210 m wurde die Aa 2018 im Bereich der Westerholtschen Wiese aus ihrem Betonbett befreit und ökologisch aufgewertet.
  • Wesentlicher Schutzzweck für das Landschaftsschutzgebiet ist die Sicherung des ökologisch notwendigen Ergänzungsraumes für das Naturschutzgebiet, die Erhaltung der für die nachhaltige Sicherung des Naturschutzgebietes notwendigen Pufferzonen, die Sicherung des Waldstreifens als Schutzstreifen gegen die Autobahn, die Erhaltung und Förderung des aus Wäldern, Gehölzen, Sandflächen und Wiesen bestehenden und ökologisch wertvollen Lebensraums für die gefährdete Pflanzen- und Tierwelt sowie die Erhaltung der für die landwirtschaftliche Nutzung gut geeigneten Böden.
  • Nach einer Vielzahl von Arbeiten zur Organisations- und Führungsforschung widmete sich Eberhard Seidel in der zweiten Hälfte der 1980er Jahr verstärkt einer ökologischen Öffnung der Betriebswirtschaftslehre.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!