Werbung
 Übersetzung für 'Freiwilligenarbeit' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   die Freiwilligenarbeit | -
voluntariado {m} [social]Freiwilligenarbeit {f}
34
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Freiwilligenarbeit' von Deutsch nach Spanisch

Freiwilligenarbeit {f}
voluntariado {m} [social]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Für die Erhaltungsarbeiten am Gelände ist das Äʹvv Skoltsamische Museum verantwortlich, besonderes Augenmerk wird auf die Erhaltung der Landschaft gelegt, welche durch Freiwilligenarbeit von Jugendlichen im Sommer durchgeführt wird.
  • In ihrer Freizeit geht sie Freiwilligenarbeit nach, reitet, geht jagen und erkundet South Dakota. Sie lebt derzeit mit ihrem Ehemann auf einer kleinen Ranch in Fort Pierre (Stanley County).
  • Das Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen (UNV) ist eine Organisation der Vereinten Nationen zur Förderung von weltweiter Freiwilligenarbeit für Frieden und Entwicklung.
  • Mueller arbeitete mit tibetischen Flüchtlingen und war in Freiwilligenarbeit im Mittleren Osten für das International Solidarity Movement involviert.
  • Die erforderliche Berufspraxis darf zu max. 25 % in der dokumentierten Freiwilligenarbeit erbracht werden und muss in den letzten 5 Jahren vor dem Prüfungsantritt geleistet worden sein.

  • Bierhoffs Forschungsschwerpunkte liegen in den Bereichen Narzissmus, Eigenverantwortung, freiwilliges Arbeitsengagement und Freiwilligenarbeit sowie prosoziales Verhalten, soziale Verantwortung und Gerechtigkeit in Gruppen.
  • Zur Deckung der Gesamtkosten von CHF 980'000 erhielt die Trägerschaft "Verein Chutzenturm" Spenden und Zuschüsse von Lotteriefonds, Gemeinden und Privaten sowie Leistungen in Form von Freiwilligenarbeit.
  • Um der UNAPA beizutreten, ist es notwendig, sich in einer der Zielgruppen (Kooperativen, Produktionszentren) zu betätigen, Freiwilligenarbeit zu leisten oder finanzielle Unterstützung zu geben.
  • 2001 ist er pensioniert, nimmt aber zahlreiche Aufgaben im Bereich der Freiwilligenarbeit wahr.
  • Der Aufbau geschah in Freiwilligenarbeit im Nationalen Aufbauwerk (NAW).

  • Den Verein "Benevol Aargau", Fach- und Vermittlungsstelle Freiwilligenarbeit, präsidierte sie zwischen 2009 und 2018.
  • Zur Sozialwirtschaft gehört auch das breite Netzwerk von Freiwilligenarbeit.
  • für Freiwilligenarbeit in Öffentliche-Güter-Spielen ein Rote-Königin-Mechanismus beschrieben.
  • Die Initianten der «Svizra 27» wollen 2027 in der Nordwestschweiz eine Expo mit Themen der Arbeitswelt, aber auch Freiwilligenarbeit und Social Media durchführen.
  • Sein Sohn Nick Hurd ist seit 2005 Abgeordneter des House of Commons und seit 2010 Parlamentarischer Unterstaatssekretär für Wohltätigkeit, soziale Unternehmen und Freiwilligenarbeit im Cabinet Office der Regierung von Premierminister David Cameron.

  • Weiterhin können in einigen südamerikanischen Ländern auch Aufenthalte z. B. mit Freiwilligenarbeit im Rahmen eines Touristenvisums ausgeführt werden.
  • Die Bunt kann weiterhin stattfinden, solange sie von der Familie Coutsicos, ihren Freunden und Helfern in Freiwilligenarbeit getragen wird.
  • Von 2006 bis 2008 leistete Süß Freiwilligenarbeit für rumänische Straßenkinder in dem Bukarester Sozialzentrum St.
  • Das Projekt des Campo de Cebada beginnt im Oktober 2010 und entwickelt sich durch die Freiwilligenarbeit von Anwohnern und Interessierten.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!