Übersetzung für 'Freizeitpark' von Deutsch nach Spanisch

Freizeitpark {m}

parque {m} de atracciones

• Der Freizeitpark Lochmühle ist ein Freizeitpark in Wehrheim in der Nähe von Bad Homburg vor der Höhe, nur wenige Kilometer entfernt von der Saalburg.
• Der Freizeitpark Isla Mágica wurde zuletzt am 8. Januar 2013 von der spanischen Caixabank an die französische Freizeitpark-Kette Looping Group verkauft, die noch bis heute den Park betreibt.
• Die Gruppe zählt zusammen mit dem ebenfalls aus China stammenden Freizeitpark-Betreiber, der "Fantawild Holdings Inc."
• Am Nordufer des Sees findet sich mit dem Freizeitpark Radbodsee auf 7.800 m2 ein Indoor-Freizeitpark mit Sport-, Spiel- und Gastronomieangebot.
• Der Freizeitpark Lochmühle, der sich aus einem Ponyhof entwickelte, liegt bei Wehrheim, und bei Schlangenbad befindet sich der Freizeitpark Taunus Wunderland.

  ---

• Der Europa-Park im südbadischen Rust ist Deutschlands größter Freizeitpark mit über fünf Millionen Besuchern im Jahr.
• Plohn ist überregional bekannt durch den im Jahr 1996 eröffneten Freizeitpark Plohn, den ersten Freizeitpark in den neuen Bundesländern.
• Das de facto Holdingunternehmen mit Freizeitpark, Modegeschäft, Golfplätzen wurde in Samsung Cheil Industries umbenannt. Der Freizeitpark wird allerdings den Namen Everland behalten.
• Es handelt sich um den Freizeitpark Ulenbergstraße in Bilk, den Freizeitpark Heerdt im linksrheinischen Heerdt und den Freizeitpark Niederheid, der zudem einen Kinderbauernhof enthält.
• ist ein weitläufiger Freizeitpark, der sich in Shirahama in der japanischen Präfektur Wakayama auf der Kii-Halbinsel, einer der größten Halbinseln der japanischen Hauptinsel Honshū befindet.

  ---

• Im Jahr 2019 zählte der Park 2,43 Millionen Besucher und ist damit der meistbesuchte Freizeitpark im Vereinigten Königreich und der neuntmeistbesuchte Freizeitpark in Europa.
• Beech Bend ist ein US-amerikanischer Freizeitpark im Bundesstaat Kentucky, der 1898 eröffnet wurde. Zu dem Freizeitpark gehören außerdem eine Rennstrecke und ein Campingplatz.
• Etnaland ist ein Freizeitpark in Belpasso, Italien, der aus einem Aquapark sowie einem Themenpark besteht. Der am Fuße des Vulkan Ätna gelegene Freizeitpark umfasst eine Fläche von 35 ha.
• Im schwedischen Freizeitpark Astrid Lindgrens värld, sind Schauplätze aus dem Buch zu finden, die für den Freizeitpark nachgebaut wurden.
• Der Park war im Jahr 2018 gemessen an den Besucherzahlen der größte Freizeitpark der Niederlande und der drittgrößte Freizeitpark Europas.

  ---

• Des Aquarium gehörte von 1996 bis 2011 der französischen Freizeitpark-Kette Grévin & Cie. Im Januar 2011 wurde es von der Freizeitpark-Kette Looping Group übernommen.
• Er durchfließt die Naherholungsbiete "Freizeitpark Kirchwiesen" (zwischen Kronberg und Niederhöchstadt) und "Freizeitpark Oberwiesen" (zwischen Niederhöchstadt und Eschborn); in Niederhöchstadt fließt er nördlich am alten Ortskern vorbei.
• Am gegenüber von Bielawa Dolna liegenden Ufer der Lausitzer Neiße liegt der Abenteuerfreizeitpark „Die geheime Welt von Turisede“.