Übersetzung für '
Plebiszit' von Deutsch nach Spanisch
NOUN | das Plebiszit | die Plebiszite | |
SYNO | Plebiszit | Referendum | Volksabstimmung | ... |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Die Lex Voconia war ein römisches Gesetz aus dem Jahre 169 v. Chr. Geschaffen wurde es während der Zeit der Republik durch ein Plebiszit.
- Der Begriff war zuletzt in der Endphase der Republik verwendet worden und bedeutete „Plebiszit“.
- Dezember 1955, dass die Regierung des Vereinigten Königreichs – in Beratung mit dem Plebiszit-Kommissar – die Abhaltung eines Plebiszits durchführt, um zu ermitteln, ob die Bevölkerung des Britisch-Togoland einen selbständigen Staat bilden oder mit der damaligen Goldküste den Staat Ghana bilden wollte.
- Dezember 1955, dass die Regierung des Vereinigten Königreichs, in Beratung mit dem Plebiszit-Kommissar die Abhaltung eines Plebiszits durchführt, um zu ermitteln, ob die Bevölkerung des Britisch-Togoland selbständig werden möchte oder mit der damaligen Goldküste den Staat Ghana bilden wollte.
- Später verlangten sie einen Platz als Repräsentanten in der bevorstehenden Friedenskonferenz mit Japan, in der Hoffnung auf ein Plebiszit zur Bestimmung der politischen Zukunft der Insel.
- wegen der italienisch-jugoslawischen Rivalität und war spätestens mit dem pro-ungarischen Plebiszit in Sopron 1921 hinfällig.
- Die Wahlen von 1901 wurden als Plebiszit über die zukünftige generelle wirtschaftspolitische Ausrichtung Australiens angesehen. Die Zollpolitik war das wichtigste Wahlkampfthema.
- Die Änderung der Verfassung und das Plebiszit von 1870 verteidigte er im Senat durch elegante Reden. 1870 wurde er zum Botschafter in Istanbul ernannt, aber bereits 1871 wieder entlassen.
- Ein im Deutschen und auch in vielen anderen Sprachen verwendetes Synonym für Referendum ist Plebiszit.
- Begründet mit Unregelmäßigkeiten bei diesem Plebiszit wurde 1958 eine weitere allgemeine Wahl abgehalten, aus der Sylvanus Olympio als Sieger hervorging.
- Einige Autoren kritisieren das „tägliche Plebiszit“.
- Anders als beim Plebiszit 2020 galt beim Plebiszit 2022 die allgemeine Wahlpflicht.
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!