Werbung
 Übersetzung für 'eine Frage stellen' von Deutsch nach Spanisch
VERB   eine Frage stellen | stellte eine Frage / eine Frage stellte | eine Frage gestellt
hacer una pregunta {verb}eine Frage stellen
Teiltreffer
poner algo en duda {verb}etw. in Frage stellen
cuestionar algo {verb}etw.Akk. in Frage stellen
tender una trampa a-algn/algo {verb}jdm./etw. eine Falle stellen
pregunta {f}Frage {f}
585
cuestión {f}Frage {f}
143
interrogación {f}Frage {f} [Grammatik, Rhetorik]
12
¡Ni hablar!Kommt nicht in Frage!
loc.
¡Ni hablar!
Das kommt nicht in Frage!
hacer preguntas {verb}Fragen stellen
satisfacer a algn {verb}jdn. zufrieden stellen
colocar algo {verb}etw. stellen [hinstellen]
287
surgir {verb} [pregunta]sich stellen [Frage]
facilitar algo {verb}etw. zur Verfügung stellen
comerc.
facturar algo {verb}
etw. in Rechnung stellen
hacerse el sordo {verb}sichAkk. taub stellen
hacerse el tonto {verb}sichAkk. dumm stellen
poner la radio más alta {verb}das Radio lauter stellen
hacerse el dormido {verb}sichAkk. schlafend stellen
poner algo a disposición de algn {verb}jdm. etw. zur Verfügung stellen
loc.
poner algo patas arriba {verb}
etw. auf den Kopf stellen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Und so dürfen sie ihr eine Frage stellen. Obwohl Jim an seiner Herkunft interessiert ist, fragt er sie, wie Jim und Lukas nach Lummerland zurückkehren können.
  • Jedes Mitglied im Rateteam durfte dann so lange eine Frage stellen, bis es ein „Nein“ erhielt.
  • Jedes Mitglied im Rateteam durfte anschließend so lange eine Frage stellen, bis es ein "„Nein“" als Antwort erhielt.
  • reisen/eine Reise machen, fragen/eine Frage stellen, andeuten/eine Andeutung machen etc.
  • Auch eine „Oldtimerrunde“ gibt es, bei der Erwachsene eine Frage stellen dürfen.

  • Ein Zuhörer sollte auch von einer oberen Sitzreihe im Rang ohne Saalmikrofon eine Frage stellen können, die auf dem Podium gut verstanden wird.
  • Der Benutzer kann dann seine eigentliche Konversation mit dem Assistenten beginnen und ihm beispielsweise eine Frage stellen oder einen Befehl erteilen.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!