Werbung
 Übersetzung für 'Automatikgetriebe' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   das Automatikgetriebe | die Automatikgetriebe
SYNO Automatikgetriebe | automatisches Getriebe
automov.tec.
cambio {m} automático
Automatikgetriebe {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Automatikgetriebe' von Deutsch nach Spanisch

Automatikgetriebe {n}
cambio {m} automáticoautomov.tec.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Zweistufen-Automatikgetriebe „Powerglide“ aus der C2 hatte ausgedient und wurde durch das neue Automatikgetriebe „Turbo Hydra-Matic“ mit drei Stufen ersetzt.
  • MAN stellte ein Automatikgetriebe „Samt“ von Eaton vor und ZF zeigte seine automatisierte Schaltung für LKW in der Öffentlichkeit.
  • Der Carnival der zweiten Generation besaß weiterhin ein manuelles Fünfganggetriebe und konnte gegen Aufpreis mit einem Automatikgetriebe ausgestattet werden.
  • Während der Vierzylindermotor sowohl mit Schalt- als auch mit Automatikgetriebe erhältlich war, konnte die Sechszylindervariante lediglich mit Automatikgetriebe erworben werden.
  • Im letzten Baujahr wurde für Fahrzeuge ohne Turbomotor ein 5-Stufen Automatikgetriebe eingeführt, welches das bisherige 4-Stufen Automatikgetriebe ersetzte.

  • 2001 ersetzte ein elektromotorisch betätigtes Viergang-Automatikgetriebe das in die Jahre gekommene hydraulische Dreigang-Automatikgetriebe.
  • Als Getriebe wurden ein 5-Gang-Schaltgetriebe oder ein 3-Gang-Automatikgetriebe, ab 1988 ein 4-Gang-Automatikgetriebe angeboten.
  • Zusätzlich wurde auch das Ford 4-Gang-Automatikgetriebe gegen ein 6-Gang-Automatikgetriebe der Firma ZF Friedrichshafen getauscht.
  • In den ersten beiden Serien hatten die 2,5- und 3,0-Liter-Motoren wahlweise 5-Gang-(später 6-Gang)-Schaltgetriebe oder 4-Gang-Automatikgetriebe (Sportronic) von ZF.
  • Das optionale Automatikgetriebe wurde durch das Sportautomatikgetriebe ersetzt.

  • Der Audi V8 war der erste deutsche Oberklasse-Pkw, der mit permanentem Allradantrieb und Viergang-Automatikgetriebe angeboten wurde.
  • Ein neues Fünfgang-Automatikgetriebe mit Tippschaltung wurde eingeführt.
  • Fahrzeuge mit Wandler-Automatikgetriebe dürfen nach einem Ausfall – je nach Hersteller – nur über kurze Strecken oder gar nicht abgeschleppt werden, wenn die angetriebene Achse rollt.
  • Zum Einsatz kommt ein 8-Stufen-Automatikgetriebe von Shengrui.
  • Die LT-Serie wird mit einem Automatikgetriebe, vier verschiedenen automatisierten manuellen Getrieben und drei verschiedenen manuellen Getrieben angeboten.

  • Antriebsseitig entfiel der Cross-Fire-Fünfliter-Motor, Versionen mit Schaltgetriebe erhielten eine hydraulisch betätigte Kupplung und anstelle des Dreistufen-Automatikgetriebe kam das neue Overdrive-Automatikgetriebe Typ 700R4 ins Programm.
  • Seit es in der Schweiz keine Beschränkung mehr auf Automatikgetriebe mehr eintragen wird (u. a. mit Hinblick auf Elektrofahrzeuge), werden vermehrt Prüfungen mit Automatikgetriebe abgelegt.
  • Ursprünglich wurde das Fahrgestell mit einem Wilson-GB340-Halbautomatikgetriebe und einem DAF-11,6-Liter-Dieselmotor geliefert.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!