Werbung
 Übersetzung für 'Blutzuckerspiegel' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   der Blutzuckerspiegel | die Blutzuckerspiegel
med.
nivel {m} de azúcar en la sangre
Blutzuckerspiegel {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Blutzuckerspiegel' von Deutsch nach Spanisch

Blutzuckerspiegel {m}
nivel {m} de azúcar en la sangremed.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... erhöhter Blutzuckerspiegel) zu behandeln. Gegen die Schmerzen werden Antikonvulsiva, Lokalanästhetika, Opioide oder Antidepressiva eingesetzt.
  • Das im Hafer enthaltene Beta-Glucan kann den Cholesterinspiegel senken und hat positive Auswirkungen auf den Blutzuckerspiegel.
  • Ein längeres Vorliegen niedriger Blutzuckerspiegel steigert die Glukoseaufnahme in den Skelettmuskel, vorbestehende hohe Blutzuckerspiegel haben den gegenteiligen Effekt.
  • Eine Unterzuckerung (Hypoglykämie) tritt unter der alleinigen Therapie mit Metformin nicht auf, kann jedoch nach Alkoholexzess vorkommen, da Alkohol selbst den Blutzuckerspiegel senkt.
  • Damit der Blutzuckerspiegel nicht abfällt, wird Glykogen aus Muskeln und Leber zu Glucose abgebaut.

  • Der Insulin-Index ähnelt dem Glykämischen Index, er bezieht sich aber nicht auf den Blutzuckerspiegel, sondern die damit verbundene Erhöhung des Insulinspiegels.
  • Eine gängige Definition der Hypoglykämie aus dem Jahre 1983 beschreibt einen Blutzuckerspiegel unter 40 mg/dl ohne Symptome oder 50 mg/dl mit Symptomen.
  • Asparaginasetherapie kann zu einem erhöhten Blutzuckerspiegel führen.
  • Der Patient muss vor der Applikation von 2-FDG mindestens für sechs Stunden nüchtern bleiben, um einen möglichst niedrigen Blutzuckerspiegel zu haben.
  • GLP-1 aktiviert die Insulinproduktion in der Bauchspeicheldrüse und hemmt dort gleichzeitig die Glucagon-Bildung (Glucagon ist der Insulin-Gegenspieler und erhöht den Blutzuckerspiegel).

  • Bei gesunden Menschen geben die Inselzellen der Bauchspeicheldrüse abhängig vom aktuellen Blutzuckerspiegel kontinuierlich Insulin ab und halten ihn so im physiologischen Bereich.
  • Ihre Konzentration im Blut, der Blutzuckerspiegel, wird in engen Grenzen gehalten.
  • Die Aufgabe der Betazellen ist die vom Blutzuckerspiegel und vom Hormon Glucagon regulierte Freisetzung des blutzuckersenkenden Hormons Insulin.
  • Die Aufgabe der Bauchspeicheldrüse ist es, den Blutzuckerspiegel zu regulieren.
  • Insulin ist das einzige Hormon, das den Blutzuckerspiegel senken kann.

  • Wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass Paramylon einen positiven Einfluss auf den Blutzuckerspiegel, die Insulin-Regulation und den Cholesterinspiegel hat.
  • Bei gesteigertem Energiebedarf des Körpers erhöht Kortisol den Blutzuckerspiegel.
  • In einer 24-wöchigen Phase-3-Studie in Japan konnte Imeglin im Vergleich zu Placebo den Blutzuckerspiegel signifikant senken.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!