Werbung
 Übersetzung für 'Damit habe ich nichts zu schaffen' von Deutsch nach Spanisch
No tengo nada que ver con eso.Damit habe ich nichts zu schaffen.
Teiltreffer
Tengo algo que decir.Ich habe etwas zu sagen.
me apetece hacer algo {verb}ich habe Lust, etw. zu tun
No lo entiendo.Ich komme damit einfach nicht klar.
Me duele la cabeza.Ich habe Kopfschmerzen.
no me quedan ...... habe ich nicht mehr
Tengo una avería.Ich habe eine Panne.
Te quiero.Ich habe dich lieb.
¡De nada!Nichts zu danken!
Me he pasado muchas noches enteras trabajando.Ich habe viele Nächte durchgearbeitet.
He dormido tan ricamente.Ich habe mich ordentlich ausgeschlafen.
ungeprüft Se me fue la paloma. [colombia]Ich habe den Faden verloren.
VocViaje
He reservado un apartamento.
Ich habe eine Wohnung reserviert.
Tengo en total 56 euros.Ich habe insgesamt 56 Euro.
Ya me lo figuraba.Das habe ich mir schon gedacht.
Ya me lo imaginaba.Das habe ich mir schon gedacht.
Disculpe, no entendí esto.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
No tengo todo el día.Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
Tengo 56 euros en totalIch habe alles in allem 56 Euro.
Lo siento, no tengo teléfono.Es tut mir leid, ich habe kein Telefon.
no tener nada que ver con algn/algo {verb}mit jdm./etw. nichts zu tun haben
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!