Werbung
 Übersetzung für 'Das Leben des Brian' von Deutsch nach Spanisch
cineF
La vida de Brian [Terry Jones]
Das Leben des Brian
Teiltreffer
lit.F
La vida nueva [Orhan Pamuk]
Das neue Leben
Gracias a la vida.Danke an das Leben.
amargar la vida a algn {verb}jdm. das Leben schwer machen
loc.
estar como una rosa {verb} [esp.] [col.]
wie das blühende Leben aussehen [ugs.]
cineF
La vida en obras
Das Leben ist eine Baustelle [Wolfgang Becker]
amargar la vida a algn {verb} jdm. das Leben schwermachen [Rsv.] [... schwer machen]
cineF
La vida de los otros
Das Leben der Anderen [Florian Henckel von Donnersmarck]
el acontecimiento del añodas Ereignis des Jahres
estar vivo {verb}leben
vida {f}Leben {n}
538
vivir {verb}leben
918
[ellos] vivensie leben
ungeprüft vivimoswir leben
ungeprüft pura vidawahres Leben
vivo {adj}am Leben
[nosotros] vivimoswir leben
[usted] viveSie leben
ungeprüft vivensie leben
resultar muerto {verb}ums Leben kommen
vivir en paz {verb}in Frieden leben
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Jahr 2008 wurde Sue Jones-Davies zur Bürgermeisterin von Aberystwyth gewählt, die im Jahr 1979 die Rolle der "Judith" in Monty Pythons Komödie "Das Leben des Brian" gespielt hatte.
  • In dem Monty-Python-Klassiker Das Leben des Brian (1979) von Terry Jones spielte er u.
  • Das Lexikon des internationalen Films meint, dass der Film über die „reine Sketch-Sammlung ihrer ersten Kinoproduktion“ hinausgehe (Monty Pythons wunderbare Welt der Schwerkraft), aber noch nicht die „inszenatorische Geschlossenheit von "Monty Python’s – Das Leben des Brian"“ erreiche.
  • Unter anderem spielte er die Titelrolle in "Das Leben des Brian".
  • In Monty Pythons Komödie "Das Leben des Brian" wird die Entführung von Pontius Pilatus’ Frau auf diese Weise umgesetzt.

  • Sie wurde 1969 gegründet und hatte ihre Blütezeit in den 1970er Jahren, in denen die Fernsehserie "Monty Python’s Flying Circus" und mehrere Kinofilme, unter anderem "Das Leben des Brian", entstanden.
  • April 2019 die Landeshauptstadt Stuttgart verpflichtet, unter der Auflage geschlossener Türen und Fenster eine Befreiung vom Verbot des Feiertagsgesetzes für die Vorführung der Filme "Das Wort zum Karfreitag (mit humanistischem Tanzsegen)" und "Das Leben des Brian" am Karfreitag, dem 19.
  • Der Film "Das Leben des Brian" aus dem Jahr 1979 hat Blasphemie zum Thema.
  • Diese produzierte unter anderem für die Komikergruppe Monty Python den Spielfilm "Das Leben des Brian".
  • Time Bandits ist ein Fantasyfilm aus dem Jahr 1981 und einer der ersten großen Erfolge der britischen Produktionsfirma HandMade Films, die zuvor auch schon in Zusammenarbeit mit Monty Python den Film "Das Leben des Brian" produziert hat.

  • Das Unternehmen entstand, als während der Produktion des Films "Das Leben des Brian" die EMI ihr finanzielles Engagement zurückzog und den Monty Pythons damit zwei Millionen Pfund für die Fertigstellung des Films fehlten.
  • Dabei entstanden berühmte Werke wie Filmplakate für "Die Rückkehr der Jedi-Ritter", "Krull", "Beastmaster" und die bekannte „Kopie“ von Pieter Brueghels Turm zu Babel für den Monty-Python-Film "Das Leben des Brian".
  • Eine Analogie zur Legende weist die Filmkomödie "Das Leben des Brian" (1979) auf.
  • Im Ribāt von Monastir wurde 1977 die Bibelverfilmung Jesus von Nazareth des italienischen Regisseurs Franco Zeffirelli sowie 1978 bis 1979 große Teile des Films Das Leben des Brian der britischen Komikergruppe Monty Python gedreht.
  • Das Leben des Brian (Originaltitel: " [...] ") ist eine Komödie der britischen Komikergruppe Monty Python aus dem Jahr 1979.

    Werbung
    © dict.cc Spanish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!