21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Der Schriftsteller und Jurist Ildefonso Falcones verwendet das "ius primae noctis" als ein zentrales Element seines Romans "Die Kathedrale des Meeres" und gibt im Nachwort an, das Recht sei tatsächlich 1486 Bestandteil des "Usatges", des katalanischen Rechtsbuchs, gewesen.
- Neben seiner beruflichen Tätigkeit, bei der er sich in die mittelalterliche Rechtsgeschichte Kataloniens vertiefte, entstand in fünfjähriger Arbeit sein Erstlingswerk "Die Kathedrale des Meeres", ein im Mittelalter angesiedelter historischer Roman vor dem Hintergrund des Baus der Kirche Santa Maria del Mar.
- Der Bau von "Santa Maria del Mar" bildet den Hintergrund im Roman "Die Kathedrale des Meeres" von Ildefonso Falcones.
- Als Hörbuchinterpret vertonte Condrus unter anderem "Die Tulpe des Bösen" von Jörg Kastner (2008), "Die Kathedrale des Meeres" von Ildefonso Falcones (2009) und die ungekürzte Lesung "Robinson Crusoe" von Daniel Defoe bei Audible (2009).
- 2018 war er in der Serie "Die Kathedrale des Meeres" als Bernat Estanyol zu sehen.
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!