Übersetzung für 'Eichenholz' von Deutsch nach Spanisch

Eichenholz {n}

madera {f} de roble

• Er besteht aus Eichenholz mit Schnitzwerk auf den Gesimsen.
• Deckenbalken und Dielen sind aus Eichenholz. Das Walmdach wird von einem liegenden Dachstuhl getragen, der ebenfalls aus Eichenholz besteht. Er ist bis heute im Originalzustand erhalten.
• Im Extremfall färbt sich Eichenholz schwarz. Durch die schwach alkalische Wirkung der Seife kann bei Eichenholz andererseits auch lediglich eine Vergrauung auftreten.
• Der aus Eichenholz geschnitzte Altar, die Figuren des Gekreuzigten mit Maria und Johannes vor einem goldenen Hintergrund auf dem Retabel und die ebenfalls aus Eichenholz bestehende Kanzel wurden von Holzbildhauer Gustav Kuntzsch in Wernigerode geschaffen.
• Die obere Empore ruht auf mit Schnitzereien verzierten Säulen aus Eichenholz.

• Die Glockenstube wurde 2000 erweitert und mit einem Eichenholz-Glockenstuhl versehen.
• Rechts vom Altar befindet sich die Kanzel, in schlichtem Eichenholz gehalten.
• Die Einrichtung ist aus naturbelassenem Eichenholz gefertigt.
• Frisches Eichenholz emittiert etwa 430 μg, trockenes Eichenholz etwa 50 μg Formaldehyd pro Quadratmeter und Stunde.
• Alle Innenbauten, die Altäre, die Pietà, die Kanzel, die Chorschranken und die Orgelbrüstung sind aus massiven Eichenholz gefertigt.

• Wie schon beim subfossilen Eichenholz neigt auch rezentes Eichenholz zum Reißen und Werfen, daher sollte auch bei rezentem Eichenholz die Trocknung schonend und langsam durchgeführt werden.
• Die Aussichtskanzel wurde aus Eichenholz gefertigt und sitzt auf sechs Douglasienstämmen, die zusammen mit einem oberen Plattformrahmen einen Pyramidenstumpf bilden.
• Hierzu wird das Eichenholz fertig eingebaut. Anschließend werden die zu räuchernden Teile luftdicht abgedeckt und mehrere Salmiakgeistschälchen aufgestellt.
• Die Mühlradwelle und die Radspeichen sind aus Eichenholz, die Felgen und Kammern aus Lärchenholz gefertigt.
• Zu ihr gehören ein gemauerter Altar mit einer Mensa aus Sandstein und ein Altarretabel aus Eichenholz.

• Das Geläut besteht aus drei Bronzeglocken, der Glockenstuhl ist aus Eichenholz. die Glockenjoche ebenfalls aus Eichenholz.
• Das Becken wird von einem modernen Deckel aus Eichenholz abgeschlossen.