Übersetzung für 'Erfolgsrate' von Deutsch nach Spanisch

Erfolgsrate {f}

tasa {f} de aciertoestad.

• In einer prospektiven, nicht kontrollierten Studie wurde eine Erfolgsrate bezüglich des Schnarchens von 65 % festgestellt.
• Die gewonnenen Eizellen werden befruchtet. Dies gelingt mit einer Erfolgsrate von ca. 50 % bis 70 %. Dazu gibt es vier Methoden.
• Die Erfolgsrate, die im Allgemeinen als Erreichen der Gesamtkontinenz (keine Verwendung von Pads) oder der sozialen Kontinenz (Verwendung von ≤ 1 Pad / Tag) mit dem implantierten Gerät definiert wird, liegt in der Literatur zwischen 61 % und 100 %.
• Die Erfolgsrate der elektrischen Kardioversion kann durch begleitende Gabe von Antiarrhythmika verbessert werden.
• Außerdem wird davon ausgegangen, dass die Erfolgsrate eines kalten Entzugs viel kleiner ist im Vergleich zu einem warmen Entzug.

• Bei Katzen wird der Wirkstoff auch als Brechmittel eingesetzt, die Erfolgsrate liegt etwa bei 50 %.
• Eine Besserung der Hämorrhoiden-Beschwerden tritt bei einer sehr hohen Erfolgsrate relativ bald nach dem Eingriff ein und der Patient erholt sich sehr schnell von der Behandlung.
• Die Erfolgsrate liegt bei ca. 70 bis 80 %.
• Durchführung einer offenen oder endoskopischen Refluxplastik. Die Erfolgsrate bei dieser standardisierten Methode beträgt etwa 95 %.
• Nach 20 Jahren beträgt diese Erfolgsrate noch über 67 Prozent.

• Die Erfolgsrate beim Natursprung liegt höher als bei der künstlichen Besamung.
• Die Erfolgsrate dieser Prophylaxe liegt zwischen 60 und 92 %.
• Der Krebsimpfstoff Accuvac konnte in einer im Mai 2021 verkündeten Studie Krebs in Mäusen mit einer Erfolgsrate von 70 Prozent heilen.
• Laut Angaben der Universität Bonn schwankt die Erfolgsrate der intrauterinen Insemination abhängig von der Indikation zwischen 5 % und 10 % pro Zyklus.
• Laut Lesk ergab die Erfolgsrate seines Programms nach einigen kurzen Experimenten (Kurzproben des Romans „Stolz und Vorurteil“ und ein zugehöriger Pressebeitrag) eine Genauigkeit von 50 bis 70 %.

• Es besteht eine Assoziation mit erheblich verminderter Erfolgsrate nach künstlicher Befruchtung, die Ursache ist noch nicht geklärt.
• Im Ersten Weltkrieg wurden bis zu 100'000 Brieftauben zur Nachrichtenübertragung mit einer Erfolgsrate von rund 95 Prozent eingesetzt.
• Für Pulpotomien an Milchmolaren ergab sich nach 24 Monaten eine totale Erfolgsrate von 78 %, eine klinische Erfolgsrate von 93 %.
• 318 US-Dollar an Zusagen und eine Finanzierungserfolgsrate von 43 % vermelden.