Werbung
 Übersetzung für 'Fremdenverkehrsbüro' von Deutsch nach Spanisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Fremdenverkehrsbüro | die Fremdenverkehrsbüros
tur.
oficina {f} de turismo
Fremdenverkehrsbüro {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fremdenverkehrsbüro' von Deutsch nach Spanisch

Fremdenverkehrsbüro {n}
oficina {f} de turismotur.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die geführten Besichtigungen – gegen Bezahlung – werden von der Associazione Accompagnatori Naturalistici della Valsesia (Verein der naturkundlichen Fremdenführer des Valsesia-Tals) beim Fremdenverkehrsbüro von Varallo gewährleistet.
  • Über das Fremdenverkehrsbüro in Tórshavn oder Sandur besteht die Chance auf Vermittlung einer privaten Unterkunft für Touristen.
  • Klassischerweise begann das Tourismusmarketing mit dem örtlichen „Fremdenverkehrsbüro“ (später „Tourist Info“), die sich aus „Ortsverschönerungsvereinen“ oder Interessengemeinschaften (Hoteliers, Bergführerverbände) schon um die Jahrhundertwende und besonders in den 1920ern entwickelten, in der Wiederaufbauzeit Europas und Internationalisierung des Reisens als Besucherlenkung, sowie seit den 1960ern als Werbung in den klassischen Medien.
  • In der Mühle "Bolero", in der sich das Fremdenverkehrsbüro befindet, ist ein Mahlstein zu sehen und in der Mühle "El Sancho Pansa" ist noch der gesamte Mahlmechanismus erhalten.
  • Heute ist das Fremdenverkehrsbüro im Bauwerk untergebracht.

  • Zwischen 1950 und 1971 beherbergten die beiden unteren Etagen das Fremdenverkehrsbüro der Kurverwaltung, später war der Verein „Bad Zwischenahner Woche“ dort untergebracht.
  • Im Bürgerhaus sind aktuell verschiedene Ämter der Stadt, das Fremdenverkehrsbüro und ein Backshop untergebracht.
  • Ein Fremdenverkehrsbüro (Office de tourisme) im Ort koordiniert die Aktivitäten.
  • Ebenso holen sich Besucher über den Tourismusverband Bad Liebenwerda, den Heimatverein Maasdorf und über das Fremdenverkehrsbüro Elsterwerda im Oppelhainer Kräutergarten fachkundigen Rat.
  • Der Turm beherbergt heute das Fremdenverkehrsbüro und eine vogelkundliche Sammlung.

  • Während zahlreiche Wagen in Museen und Parks zu finden sind, sind andere als Fremdenverkehrsbüro, Imbiss oder Motel („Caboose Motel“) umgebaut.
  • Der Badeort Hyères wird durch die Gemeindeverwaltung und das Fremdenverkehrsbüro zu touristischen Zwecken auch "Hyères-les-Palmiers" genannt.
  • Die Burg ist heute im Besitz der Stadt und beherbergt das Wesenberger Fremdenverkehrsbüro und die Heimatstube, in der eine Sammlung zu Fischerei, Forstwirtschaft und regionaler Geschichte gezeigt wird.
  • Das Museum ist von Juni bis August täglich geöffnet, ansonsten nach Vereinbarung mit dem Fremdenverkehrsbüro.
  • Weiter gibt es einen See von etwa zehn Hektar (Badeverbot, Angeln erlaubt), einen öffentlichen Campingplatz, ein Fremdenverkehrsbüro, einen Aufnahmeplatz für Wohnmobile, gute Einkaufsmöglichkeiten und alle medizinischen Berufe.

  • Das Fremdenverkehrsbüro befindet sich im "Atheneum" (Kreuzung von North Street und Arthur Street). Hier ist das "visitor center", und hier beginnen die Stadtführungen.
  • Das slowakische Fremdenverkehrsbüro lud Regisseur Eli Roth ein, das Land wirklich kennenzulernen, was von ihm aber abgelehnt wurde.
  • An diesem Platz liegen auch das Rathaus und das Fremdenverkehrsbüro.
  • Ansprechpartner sind die Bürgerinitiative Willroth oder das Fremdenverkehrsbüro der Verbandsgemeinde Flammersfeld.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!