Werbung
 Übersetzung für 'Garten' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   der Garten | die Gärten
SYNO Anlage | Garten | Gartenanlage | ...
jardín {m}Garten {m}
582
hort.
huerto {m}
Garten {m} [Nutzgarten]
34
bot.hort.
jardín {m} botánico
botanischer Garten {m}
zool.
parque {m} zoológico
zoologischer Garten {m}
zool.
jardín {m} zoológico
zoologischer Garten {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Renaissancegarten wird ein Garten oder Park bezeichnet, der in der Epoche und dem Stil der Renaissance angelegt wurde.
  • Lurgensteins Garten (früher Heinsbergs Garten, Jöchers Garten) war ein Barockgarten in Leipzig, der im 19. Jahrhundert in der städtischen Bebauung aufging.
  • Sein Bruder Caspar Bose (1645–1700) ließ ab 1685 den ihm durch Erbschaft zugefallenen Garten in der östlichen Vorstadt von Leipzig zum ersten der großen Barockgärten der Stadt umgestalten.
  • Der Garten des Herrenhauses ist in drei Bereiche untergliedert: den östlichen Garten – Herrengarten genannt, den westlichen Garten – Frauengarten genannt und den englischen Garten.
  • Der mittlere Garten befand sich innerhalb der Stadtmauer, diese trennte ihn vom Großen Garten.

  • An der Südseite des Wohnhauses wurde ein Garten, der sogenannte kleine Garten oder Paradiesgarten, abgetrennt und der heiligen Maria geweiht.
  • Der Botanische Garten an der High Street wurde 1621 als Apothekergarten gegründet.
  • Etwas außerhalb des Reservats ist "Carls Garten" und dieser ist für die jüngsten Besucher.
  • Der erste Botanische Garten in Kiel wurde 1669 als „"hortus medicus"“ im Schlossgarten angelegt und gilt somit als sechstältester Deutschlands.
  • Der Bürgerpark in Besseringen, der Garten der Künste am Museum Schloss Fellenberg, der Garten der Sinne und der Pfarrgarten an St.

  • In Deutschland findet man sie beispielsweise im Botanischen Garten Bonn, im Botanischen Garten Frankfurt, im Botanischen Garten Freiburg und im Botanischen Garten Kiel.
  • einen Garten mit Obstbäumen und einen Blumengarten.
  • Das Landesarboretum – Exotischer Garten mit Hohenheimer Landschaftsgarten ist neben dem Botanischen Garten Teil der Hohenheimer Gärten in Stuttgart.
  • Die Pálffy-Gärten, bestehend aus dem "Großen Pálffy-Garten" (...) und dem "Kleinen Pálffy-Garten" ("Malá Pálffyovská zahrada"), sind barocke Terrassengärten am steilen Südhang unterhalb der Prager Burg.
  • Die Einrichtung ist in mehrere Gärten gegliedert; einen Alpengarten, einen asiatischen Garten, einen Früchtegarten, einen Garten mit einheimischen Pflanzen, einen Garten mit Heilpflanzen und ein Arboretum.

  • Umgeben ist das Chokushi-Mon von einem japanischen Steingarten im Stil des 16.
  • Das Haus ist von 4,8 Hektar Parkland und Gärten umgeben, darunter ein lichter Waldgarten und eingefriedete Gärten, die Anfang des 19.
  • Die Siedlung entstand südöstlich der Altstadt von Celle auf dem langgestreckten Grundstück des früheren "Italienischen Gartens".
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!