Werbung
 Übersetzung für 'Gottes' von Deutsch nach Spanisch
¡Por Dios!Um Gottes willen!
estar en las manos de Dios {verb} [fig.]eine Fügung Gottes sein [fig.]
lit.F
Flecha de Dios [Chinua Achebe]
Der Pfeil Gottes
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Figur des auf einem Stier stehenden Gottes ist aus Kleinasien und Syrien bekannt und gilt als Vorläufer des römischen Soldatengottes Iupiter Dolichenus.
  • Der Titelsong wurde durch einen spontanen Worshipmoment während eines Sonntagsgottesdienstes inspiriert und bekräftigt Gottes Treue in schwierigen Zeiten.
  • Auf der höchsten Stufe des Wissensgottesdienstes steht das Verständnis des Tauhīd, also der absoluten Einzigkeit Gottes.
  • Die Zeche Hülfe Gottes, auch genannt "Zeche Hülfegottes", ist ein ehemaliges Bergwerk im Bochumer Stadtteil Weitmar. Die Zeche wurde irrtümlich auch "Zeche Gabe Gottes" genannt.
  • Das älteste Wesen des Gottes Horus war jedoch das eines Himmelsgottes.

  • Über dem Eingang befindet sich die Sonnenscheibe des Gottes Re, der auch als Morgensonne in Gestalt des Skarabäusgottes Chepri und als Abendsonne in Gestalt des menschenförmigen Gottes Atum mit Widderkopf dargestellt ist.
  • Die sieben Tage / Requiem / Messe des Himmels und der Erde / Gottes Wort zur Fastenzeit / Missa brevis / Triptychon (Weihnachten 1964) / Erlösermesse / Messmeditation / Wortgottesdienst zur Dreifaltigkeitsmesse / Anfang und Vollendung (mit Holzschnitten von Ferdinand Gehr) / Die Heilge Messe (Umschlagbild Kelch von R.Th.) / Beten – aber wie / Das Teamwork des Dreifaltigen Gottes / Meditation zu den fünf Wunden des Gekreuzigten (15 Seiten) Die sieben Worte Jesu am Kreuz / Die Offenbarung der Herrlichkeit Gottes am Ende der Tag, Teil6, (Katholischer Glaubenskurs IGK)...
  • In theologischer Hinsicht zeigen die Texte ein Ringen um ein neues Gottesbild, in der Spannung zwischen „Gerechtigkeit“ und „Liebe“ als grundlegenden Eigenschaften Gottes.
  • Der Antwortpsalm (...), traditionell auch Graduale genannt, gehört zu den Zwischengesängen im Wortgottesdienst der heiligen Messe und ist auch Bestandteil einer Wort-Gottes-Feier.
  • Da kommt die Mutter Gottes und bietet ihre Hilfe an – für ein Glas Wein, denn sie ist müde und durstig.

  • Ein Einsegnungsgottesdienst ist eine spezielle Form des christlichen gottesdienstlichen Segnens in evangelischen Kirchen, bei dem der Segen Gottes einem Menschen persönlich unter Handauflegung zugesprochen wird.
  • Er soll „der Feier, der Betrachtung und der Verbreitung des Wortes Gottes gewidmet sein.“ Der Papst weist auf die Bedeutung der Homilie als Auslegung des Wortes Gottes in der heiligen Messe besonders hin.
  • Erst der gottesfürchtige "Seher" kennt Gottes aktuellen Willen für die Gegenwart.
  • Das antike Judentum entwickelte seinen besonderen Auferstehungsglauben aus dem Gedanken der Gerechtigkeit des Schöpfers und Bundesgottes der Israeliten in zwei Varianten: Auferweckung nur der im irdischen Leben gerechten Israeliten zu einem ewigen Leben mit Gott oder Auferweckung aller Menschen zum Endgericht Gottes, das dann Gerechte mit ewigem Leben belohnen, Ungerechte davon ausschließen und strafen werde.
  • Der Name stammt aus dem Akkadischen und enthält den Namen des Gottes Marduk, des Stadtgottes Babylons.

  • Ab diesem Zeitpunkt wird die wundertätige heilige Mutter Gottes Maria auch Frontmadonna oder Muttergottes des Rittertums genannt.
  • In allen frühen Drucken ist "O Lamm Gottes" als Agnus-Dei-Lied bezeichnet; es war also dazu bestimmt, im deutschsprachigen lutherischen Abendmahlsgottesdienst die Stelle des lateinischen Messgesangs zur Brotbrechung einzunehmen.
  • Die Gliederung orientiert sich hauptsächlich an der gottesdienstlichen Praxis.
  • Am Karfreitag findet ein Abendmahlsgottesdienst statt, der sich als Passah-Mahl versteht und die Erneuerung der Gelübde zum Ausdruck bringt.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!