Werbung
 Übersetzung für 'Ich befürchte dass' von Deutsch nach Spanisch
Me temo que ...Ich befürchte, dass ...
Teiltreffer
Estoy convencido de que ...Ich bin (davon) überzeugt, dass ...
Calculo que llegaré sobre las diez. Ich schätze, dass ich gegen zehn Uhr ankommen werde.
que {conj}dass
371
siempre que ... {conj}vorausgesetzt, dass ...
con tal de que {conj} [+ subj.]vorausgesetzt dass
excepto que {conj} [+subj.]außer dass
dudar que {verb} [+subj.]zweifeln, dass
dudar que {verb} [+subj.]bezweifeln, dass
sin que {conj} [+subj.]ohne dass
siempre y cuando {conj}vorausgesetzt, dass
ungeprüft hacer que (subj.!) {verb}bewirken, dass
de (tal) forma que {conj}so dass
ungeprüft hacer que (subj.!) {verb}veranlassen, dass
A que ...Wetten, dass ...
Es decir, que ...Das heißt, (dass) ...
garantizar a algn que {verb}jdm. zusichern, dass
resultar que {verb}sich herausstellen, dass
Se nota que ...Man merkt, dass ...
no sólo que ...nicht nur, dass ...
poner por caso que ... {verb}annehmen, dass ... [vermuten]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Aber ich befürchte, dass er nicht ganz offen zu mir war.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!