Werbung
 Übersetzung für 'Ich tte gerne' von Deutsch nach Spanisch
VocViaje
Quería ...
Ich hätte gerne ...
5+ Wörter
quisieraich / er / sie / es hätte gerne
Teiltreffer
Me gustaría ...Ich möchte gerne ...
Me gustaría venir.Ich würde gerne kommen.
ungeprüft me apetecería (+Inf.)Ich hätte Lust...
He tenido un día nefasto.Heute hatte ich einen schwarzen Tag.
con gusto {adv}gerne
de buena gana {adv}gerne
¡Con mucho gusto!Sehr gerne!
¿Te gusta viajar?Reist du gerne?
¿Te gusta jugar al fútbol?Spielst du gerne Fußball?
algn/algo tuvojd./etw. hatte
33
¡Quién lo diría!Wer hätte das gedacht!
yo {pron}ich
591
[yo] vivoich wohne
[yo] vendoich verkaufe
[yo] habloich spreche
[yo] vivoich lebe
[yo] aprendoich lerne
¿Molesto?Störe ich?
loc.
me hace falta
ich brauche
me gustaich mag
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... „ich hätte gerne, dass“) beginnen.
  • Accept-Part B: Ich hätte gerne das Buch.
  • Diese Auffassung vertrat er sein ganzes weiteres Leben lang, und als ihn ein Journalist einmal fragte, was für ihn das Wertvollste sei, antwortete er: „Ich hätte gerne meinen eigenen Rolls-Royce und dazu genügend Reifen und Benzin für mein ganzes Leben.“.
  • Zum Beispiel erlaubt es, dass Äußerungen, wie „Ich hätte gerne eine Coca Cola und drei große Pizzen mit Peperoni und Pilzen.“ in ein Objekt interpretiert werden, das von anderen Programmen verstanden werden kann.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!