Übersetzung für 'Kabelschacht' von Deutsch nach Spanisch

Kabelschacht {m}

canal {m} de cableselectr.

conducto {m} de cableadoelectr.

canalización {f} de cableadoelectr.

• Erhalten ist auch ein weiteres 30 Meter langes Mauerstück und ein Kabelschacht.
• Oktober 2011 auf der Berlin-Hamburger Bahn nahe dem Bahnhof Finkenkrug im Havelland einen Kabelschacht in Brand gesetzt und dadurch Signalkabel zerstört.
• Schiffe mit Pod-Antrieben haben keinen Wellentunnel im klassischen Sinn, sondern eher einen Kabelschacht.
• Neben diesem Loch ragt ein unmittelbar über dem Boden durchgetrenntes Rohr, das wahrscheinlich ein Kabelschacht war.
• Ein Kabelkanal (auch Kabelschacht oder Kabeltunnel) ist ein System für die Verlegung elektrischer Leitungen.

• Die Astronauten Wisoff und López-Alegría testeten dabei zunächst einen Verriegelungsmechanismus an Z1 und brachten einen Kabelschacht in Position, durch den Verbindungsleitungen zum 2001 eingetroffenen US-Labor Destiny laufen.
• Die Verbindung zwischen Sockelunterbau und dem Y-förmigen Turmschaft wird mit Personen- und Warenlift, einer Nottreppe und Kabelschacht hergestellt.
• Das Feuer brach zur Hauptverkehrszeit in einem Kabelschacht aus und setzte das neue Signalsystem des Bahnhofs außer Betrieb.