Übersetzung für 'Kennzahl' von Deutsch nach Spanisch

Kennzahl {f}

índice {m}

• Eine dimensionslose Kennzahl, Ähnlichkeitskennzahl oder auch Kenngröße ist ein Parameter in einem dimensionslosen mathematischen Modell eines physikalischen Zustands oder Prozesses.
• Die Rührleistung "P" eines Rührers wird mit Hilfe einer durch Modellversuche gewonnenen dimensionslosen Leistungskennzahl "Ne" (Newtonsche Kennzahl) ermittelt.
• Die Dachkennzeichnung der Polizei im Vereinigten Königreich besteht aus einem Symbol für die Art des Fahrzeuges, einer Kennzahl für die Behörde und einer alphanumerischen individuellen Fahrzeugkennung.
• Der Operative Rang ist der Perzentilrang einer Kennzahl von Vergleichsunternehmen, sogenannten "Peer Unternehmen".
• Beide Basiskennzahlen sollten so klein wie möglich sein. Es wird ein Verhältnis von 1 angestrebt. Diese Kennzahl findet ebenfalls im Scheduling-Verfahren Highest Response Ratio Next Anwendung.

• ist eine dimensionslose Kennzahl zur Beschreibung einstufiger Strömungsmaschinen.
• Leistungskennzahl bezeichnet in der Betriebswirtschaftslehre Kennzahlen, anhand derer der Fortschritt oder der Erfüllungsgrad hinsichtlich wichtiger Zielsetzungen oder kritischer Erfolgsfaktoren innerhalb einer Organisation gemessen und/oder ermittelt werden kann (siehe auch betriebswirtschaftliche Kennzahl).
• Die Begasungskennzahl (auch "(Gas)Durchsatz-Kennzahl", "Gasvolumenstrom-Kennzahl" oder kurz "Begasungszahl"; Formelzeichen: "Q") ist eine dimensionslose Kennzahl in der Verfahrenstechnik und Biotechnologie, die das Verhältnis von zugeführtem Gas zu Drehzahl des Rührers beschreibt.
• Die teilweise international dramatisch werdende Staatsverschuldung kann durch verschiedene Schuldenkennzahlen gemessen und im Rahmen der kommunalen Jahresabschlussanalyse beurteilt werden.
• Die Rhodanzahl (auch "Rhodanometrische Iodzahl") ist eine Fettkennzahl und bezeichnet die Menge an Thiocyanaten, ausgedrückt in Prozenten der äquivalenten Menge Iod, welche an ein Fett oder eine Fettsäure zu addieren vermag.

• Eine alternative EBITDA-Marge ergibt sich, wenn man die Ergebniskennzahl ins Verhältnis mit der Bilanzsumme setzt, englisch "EBITDA return on total assets".
• Um das in den Unternehmen erreichte Produktivitätsniveau zu halten und weiter auszubauen, werden im Rahmen des Produktivitätsmanagements entsprechende Produktivitätskennzahlen definiert und erhoben.
• Einkaufskennzahlen ermöglichen verbesserte Planungsmöglichkeiten und decken Kostensenkungspotenziale auf.
• Das unter einer Ortsnetzkennzahl zusammengefasste Gebiet stimmt nicht mit Stadt- und Gemeindegrenzen überein.
• Gläubiger können anhand von Schuldenkennzahlen ermitteln, ob ihre Schuldner noch imstande sind, den Kapitaldienst aus regulärem Einkommen/Einnahmen zu bestreiten.

• Die Aufspaltung der Erfolge kann mithilfe von Kennzahlensystemen weiter vorangetrieben werden.
• So entfernt sich die GAE von einer reinen Anlagen- und wird zu einer Prozesskennzahl.