Übersetzung für 'Makedonier' von Deutsch nach Spanisch

Makedonier {m}

macedonio {m}

• Die verschiedenen Stadtstaaten, allen voran Athen und Sparta, verstrickten sich immer mehr in verschiedene Kriege und Machtkämpfe, bis das Eingreifen der Makedonier dem 338 v.
• Die (von den Athenern lange Zeit als Barbaren angesehenen) Makedonier übernahmen die phrygische Mütze und auch den ähnlich geformten phrygischen Helm von den Thrakern.
• Vom Volk der Agrianes wissen wir nur wenig, bekannt sind Agrianes vor allem wegen ihrer Krieger im Heer der Makedonier.
• Auf der anderen Seite betrachtete Boris Sarafow sich selbst und alle Makedonier als Bulgaren.
• Von 1941 bis 1943 war er Vorsitzender des Komitees der Makedonier und Thraker. In dieser Funktion verfasste er ein Memorandum an die deutsche Besatzungsmacht zum Schutz dieser Bevölkerungsgruppen.

• Griechische Makedonier (...) sind die griechischsprachigen Einwohner der Landschaft Makedonien und der Region Makedonien in Nord-Griechenland.
• "Von einer einmütigen Aufwallung ergriffen", ziehen die Makedonier vor Alexanders Sitz und wollen Klarheit.
• Mit diesen Worten beginnt Humboldt seinen euphorischen Bericht über die Verdienste der Makedonier unter Führung Alexanders des Großen.
• marschieren die Makedonier nach der Einnahme und Verwüstung der achämenidischen Königsstadt Persepolis bis an den Rand der damals bekannten Welt am Pamir-Plateau und im Osten bis über den Indus, wo die Truppen schließlich ihrem König die Gefolgschaft verweigern.
• dem Makedonier (867–886) bis Theodora III. († 1056).

• Die Makedonistik entwickelt sich größtenteils im Rahmen der politischen Auseinandersetzungen zwischen den Balkanstaaten um die Zugehörigkeit der Makedonier und damit der von ihnen bewohnten Gebiete in insbesondere durch die gezielte Abgrenzung zur Bulgarischen Sprache.
• der Entstehungszeit des Philippeios unter dem Makedonier Philipp II.; der "doppelte Dareikos" wird erst unter Alexander dem Großen geprägt.
• Basileios I. "der Makedonier" ([...] , [...] , * um 812; † 29. August 886) war byzantinischer Kaiser von 867 bis 886.