Übersetzung für 'Maschine' von Deutsch nach Spanisch

Maschine {f}

máquina {f}

---

virtuelle Maschine {f}

ungeprüft máquina {f} virtualTIC

---

Werbung

eine Maschine warten

revisar una máquina {verb}

mantener una máquina {verb}

• Die Scott-Still-Maschine oder Still-Maschine ist eine Wärmekraftmaschine, die gleichzeitig als Dieselmotor und als Dampfmaschine arbeitet.
• Das Verknüpfungsprogramm bestimmt in hohem Maße die Möglichkeiten und den Komfort einer Maschine und bleibt bei Standardmaschinen nach Auslieferung der Maschine unverändert.
• Bei der Maschine handelt es sich um eine modifizierte BMW HP2 Sport.
• Als Fließstrecke bezeichnet man in der Fertigungstechnik miteinander verkettete Verarbeitungsmaschinen in der mehrstufigen industriellen Massenproduktion, bei denen jeweils das Ausgangsprodukt oder das Halbfabrikat der vorhergehenden Maschine das oder ein Eingangsmaterial der nächsten Maschine darstellt.
• Wie gut diese Maschine tatsächlich funktionierte, kann nicht mit letzter Sicherheit gesagt werden.

• Im Generatorbetrieb konnte die Haupt-E-Maschine bei 300 Volt Spannung einen Dauerstrom von 1280 A liefern.
• Als Wasserhaltungsmaschine oder "Wasserhebemaschine" bezeichnet man im Bergbau eine Maschine, mit deren Hilfe das im Grubengebäude anfallende Grubenwasser abgeführt werden kann.
• Die Maratti-Maschine(Synonym Milanese-Maschine) ist eine Rechts/Links-Rundkettenwirkmaschine zur Herstellung des Textilstoffs Milanese.
• Die für die Pflanze vorgesehene Öffnung der Maschine wird mit einem entsprechenden Netzschlauch ausgestattet.
• Bei den maschinell getriebenen Maschinen unterscheidet man Hand-Drehbohrmaschinen und Säulendrehbohrmaschinen.

• Eine Gesenkbohrmaschine, auch gestängelose Gesenkbohrmaschine genannt, ist eine im Bergbau verwendete Vortriebsmaschine, die dazu dient, Schächte durch Bohren vollmechanisch abzuteufen.
• Pellegrino Turri war ein adeliger italienischer Erfinder, der 1808 eine Schreibmaschine für die erblindete Gräfin Carolina Fantoni da Fivizzono herstellte.
• Zusätzlich zu den Segeln kann die "Nippon Maru" über vier Dieselmaschinen (zwei Sets) mit 2.206 kW (3.000 PS) angetrieben werden.
• Eine Unendlichkeitsmaschine veranschaulicht durch mehrfache Getriebeübersetzung die fortschreitende Bewegungslosigkeit der beteiligten, immer langsamer laufenden Zahnräder.
• 1709 veröffentlichte er die Konstruktionszeichnungen einer hölzernen Rechenmaschine mit Gewichtantrieb.

• Mit der Einführung der ersten CNC-Werkzeugmaschinen wurde die Programmerstellung in die Arbeitsvorbereitung verlagert.
• Die Entwicklung maschineller Herstellungsverfahren führte 1903 durch Michael Owens zum ersten Blasautomaten.
• Das erste Flugzeug war eine viermotorige militärische Transportmaschine vom Typ Lockheed C-130 Hercules.