Werbung
 Übersetzung für 'Netzkabel' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   das Netzkabel | die Netzkabel
electr.
cable {m} de alimentación
Netzkabel {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Netzkabel' von Deutsch nach Spanisch

Netzkabel {n}
cable {m} de alimentaciónelectr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Netzkabel ist abziehbar, der entsprechende Stecker befindet sich auf der Rückseite.
  • Für mittlere Leistungen (10–200 W) gibt es ein vielfältiges Angebot an Netzteilen mit gebräuchlichen Ausgangsspannungen (eine oder mehrere Gleich- oder Wechselspannungen) in Form externer Einheiten, die über ein teilweise am Gerät steckbares Netzkabel gespeist werden und den Verbraucher über eine abgehende Leitung mit Gerätestecker versorgen.
  • Zu diesem Zeitpunkt wurde auch das Netzkabel aufgegeben und die Versorgung zu 100 Prozent aus der Luft übernommen.
  • Schalter und eventuell vorhandener Thermostatknopf können verstellgeschützt im Zangenspalt untergebracht sein, das Netzkabel drehbar angelenkt.
  • Die Maschine hat einen Griff für den Transport, das Netzkabel kann in einer speziellen Klappe verstaut werden.

  • Nachdem ein Netzkabel auf die Totalp gezogen war, konnte der Winterraum aus dem Bau von 1988/89 ausgelagert und im Dieselgeneratorhäuschen gut 50 m südlich davon eingerichtet werden.
  • Das Tischbein war hohl, um darin das Netzkabel unterbringen zu können.
  • Ein Violet Wand besteht zum Beispiel aus einem aus Kunststoff gefertigten Handgriff mit Schalter und Netzkabel.
  • Die Übersetzung als "Netzwerk" bringt aber auch Wörter hervor, die eine Unterscheidung ermöglichen, siehe die Netzwerkkarte bzw. das Netzkabel zur Stromversorgung und das Netzwerkkabel im LAN.
  • Während früher verspiegelte Decken oder Wände, Verkaufsautomaten für Pornobildchen und klobige, per Netzkabel und Münzautomat betriebene Vibratoren die Kunden unterhalten sollten, haben in modernen Love Hotels viele Zimmer zusätzlich Karaoke-Anlagen, Videospiele und große Minibars.

  • Eine Stromleitung (Netzkabel) darf allerdings nicht beliebig verlängert werden, da wegen des höheren Eigenwiderstands einer zu langen Leitung eine Kurzschlusserkennung durch die Sicherung nicht mehr gewährleistet ist und unter Umständen bei defekten Endgeräten Brandgefahr und Lebensgefahr für den Benutzer besteht.
  • Stabmixer sind üblicherweise schutzisoliert und mit einem zweipoligen Netzkabel zum Anschluss an das Stromnetz vorgesehen.
  • Diese "„Kupplung für Kleingeräte, Europaausführung“" (Kabel mit dieser Kupplung sind auch bekannt als „Euro-Netzkabel“) ist nach VDE für elektrische Verbraucher bis 2,5 A der Schutzklasse II für einen Betrieb bis maximal 70 °C zugelassen.
  • Ein Gerät kann auch mit Akkus betrieben werden; das ist nicht unwichtig, weil die Netzkabel nur ca.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!