Werbung
 Übersetzung für 'Seetang' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   der Seetang | die Seetange
biol.bot.T
macroalga {f}
Seetang {m}
bot.T
[el] alga {f} marina
Seetang {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Seetang' von Deutsch nach Spanisch

Seetang {m}
macroalga {f}biol.bot.T

[el] alga {f} marinabot.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mittlerweile gibt es auch andere Geschmacksrichtungen wie Garnelen und Seetang.
  • Bei großen Mengen zuzubereitender Lebensmitteln sind es mehrere Lagen Seetang und Schalentiere.
  • Die Fucales sind eine artenreiche Gruppe der Braunalgen. Zu ihnen gehören viele als Seetang bezeichnete Arten.
  • "Fucus" ist eine Seetang-Gattung der Braunalgen.
  • In London haben japanische Unternehmen eine Landungsbrücke errichtet, über die der Export von Kopra, Seetang und Aquarienfischen abgewickelt wird.

  • In jüngerer Zeit hat sich auch die Ernte von Seetang und Algen als wirtschaftliches Standbein der Region etabliert.
  • Handelsüblicher Algendünger wird hauptsächlich aus getrocknetem Seetang, also Grün- und Braunalgen, gewonnen, beispielsweise aus Treibsel.
  • Daneben hat sich Zamboanga City in den letzten Jahren als Produzent von Seetang hervorgetan.
  • In Braunalgen und Seetang findet man Fucoidan, ein sulfatiertes Polysaccharid, das neben anderen Zuckern auch Fucose enthält.
  • „blauer/grüner Nori/Seetang“) ist die japanische Bezeichnung für grünen Seetang (also Grünalgen) der Gattungen "Monostroma" (japanisch "hitoegusa") und "Ulva" (ehemals "Enteromorpha") aus der Familie "Ulvaceae".

  • Eines der 24 Gerichte, die den Angehörigen der Joseon-Dynastie bei den fünf täglichen Mahlzeiten ("sura") serviert wurden, war eine Seetang-Suppe namens „Kwakt’ang“.
  • In Bezug auf Fischbestände und andere Fischereiressourcen wie Wakame-Seetang, anderen Seetang, Seeigel, Seeohren und Lachs weist das Gebiet die höchsten Fangmengen und die höchste Qualität an der Sanriku-Küste auf.
  • Jahrhundert wurde Seetang als Quelle für die Gewinnung von Soda entdeckt, einem wichtigen Rohstoff vor allem für die Seifen- und Glasherstellung.
  • Seit den 1950er Jahren wird der Seetang als Nahrungsmittel so stark genutzt, dass örtlich die Gefahr des Raubbaus besteht.
  • Seetang ist außerdem bekannt für seinen extrem hohen Jodgehalt von bis zu 6000 mg pro kg (d. ...

  • Die Vorsilbe von dem Namen "Algibacter", „Algi-“, beruht auf dem lateinischen Wort „alga“ und bedeutet soviel wie „Alge“ oder „Seetang“, „bacter“ ist ebenfalls lateinisch und steht für „Stäbchen“.
  • Die Kolonien werden häufig mit Seetang verwechselt. Sie haben meist eine beige Farbe und im lebenden Zustand einen zitronenartigen Geruch.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!