Übersetzung für 'Selbstkritik' von Deutsch nach Spanisch

Selbstkritik {f}

autocrítica {f}

• Sie befassen sich mit der KPCh, Kriegsführung, revolutionärer Erziehung, Disziplin, Kritik und Selbstkritik, Kultur und anderen Themen und sind ohne direkten Zusammenhang und ohne Kommentar aneinander gereiht.
• Selbstkritik und der Stolz über den Projekterfolg kann in die Planung von Folgeprojekten münden.
• Während Rose Gerischs Mann Paul wegen der Zugehörigkeit zu der "parteifeindlichen Gruppierung" ISK Selbstkritik geäußert hatte, blieb er SED-Mitglied, Rose Gerisch wurde jedoch aus der SED ausgeschlossen.
• Er wurde wegen "antisowjetischer Aktivitäten" zu drei Jahren Arbeitslager im GULAG und drei Jahren Verbannung verurteilt, kam jedoch mit einer zweijährigen Verbannung in ein Gebirgsdorf im nördlichen Kaukasus davon, nachdem er im sowjetischen Fernsehen Selbstkritik geübt und eine Zeugenaussage gegen zwei westliche Journalisten unterschrieben hatte.
• Im Medienjournalismus wie beispielsweise im Magazin Meedia beteiligen sich Medien an der Medienkritik, wenngleich Noam Chomsky kritisiert, dass Selbstkritik und Selbstkontrolle nicht hinreichend geschehe.

• Solschenizyns Darstellung ist von Kritik und Selbstkritik an den Geschehnissen und Mitgefühl für die Opfer geprägt.
• Grandios war seine Darstellung des per Selbstkritik Karriere machenden Bürgermeisters "Beutler" in Fritz Marquardts Inszenierung "Die Bauern" (= "Die Umsiedlerin oder Das Leben auf dem Lande") von Heiner Müller an der Volksbühne in Ost-Berlin (Premiere: 30.
• Bertrand Russell hielt den "Parmenides" für die „vielleicht beste Sammlung von Antinomien, die je erstellt wurde“. Er sah darin ein Dokument der Selbstkritik Platons.
• Erst nach dem Zweiten Weltkrieg wurde „Kritik und Selbstkritik“ zum philosophischen Prinzip des Marxismus-Leninismus erhoben und auf die Dialektik Hegels zurückgeführt.
• Selbstakzeptanz gehören die Fähigkeit zur Selbstkritik, Sinn für Humor, Flexibilität und Lebensfreude.

• Oder: Griechenthum und Pessimismus erscheinen, wobei dem Buch der „Versuch einer Selbstkritik“ vorangestellt wurde.
• Stani gibt schließlich nach, übt Selbstkritik und wird wieder zum Abitur zugelassen.
• Zeit ihres Lebens galt Ruth Smith als sehr scheu und zurückgezogen, viele ihrer Werke übermalte sie in ständiger Selbstkritik.
• Dempf, Alois: "Selbstkritik der Philosophie und vergleichende Philosophiegeschichte im Umriß". Wien: Herder 1947.
• Putins Zeugen (russisch: Свидетели Путина) ist ein Dokumentarfilm von 2018 über den Beginn der Regierung von Wladimir Putin und zugleich eine Selbstkritik des Regisseurs an seinem Putin-Film aus dem Jahr 2000, als Putin die russische Präsidentschaftswahl gerade gewonnen hatte.

• Seine Memoiren wurden unter dem Titel "Eine Selbstkritik" ("Tu Phe Phan") 1957 in Hanoi veröffentlicht.