Übersetzung für 'Spielbrett' von Deutsch nach Spanisch

Spielbrett {n}

tablero {m}juego

• Das auch als "Pelickespiel", "Pielickentafelspiel" oder "Beilickespiel" bezeichnete Spiel wurde mit Messingsteinen auf einem Spielbrett gespielt.
• Jeder erhält ein Spielbrett und einen Stift. Ein Spieler würfelt dann eine Zahl von 2 bis 12, die jeder Spieler auf seinem Spielfeld eintragen muss.
• Gespielt wird auf einem verkleinerten Spielbrett mit 9 × 9 Feldern und insgesamt zwölf unterschiedlichen Würfeln, die statt der Augenzahlen mit Buchstaben versehen sind.
• Das 18 × 18 Meter große Spielbrett besteht aus 32 Spielfeldern, von denen vier als Aktionsfelder gekennzeichnet sind.
• Würfel-Brettspiele bekannt: In „Schahr-e Suchte“, einer archäologischen Fundstelle in der iranischen Provinz Sistan und Belutschistan, wurde ein über 5000 Jahre altes Spielbrett gefunden, in den 1920er-Jahren entdeckte der britische Archäologe Sir Leonard Woolley in der Stadt Ur ein jüngeres Spielbrett (Königliches Spiel von Ur).

• Nicht versenkte verbleiben zunächst auf dem Spielbrett.
• Das Spielbrett liegt zwischen beiden Spielern, die sich gegenübersitzen.
• Gespielt wird mit Spielsteinen auf einem Spielbrett, das ursprünglich aus Leder war oder möglicherweise auch auf den Boden gezeichnet wurde.
• Glückshaus ist ein Glücksspiel für mehrere Spieler auf einem Spielbrett mit zwei Würfeln.
• Wie das heutige Backgammon wird Kotra zu zweit mit 30 Steinen (15 schwarze, 15 weiße) und zwei Würfeln auf einem Spielbrett gespielt.

• Das 2-Personen-Spiel wird auf einem quadratischen Spielbrett mit 5×5 Feldern gespielt.
• Weiter existiert eine kreisförmige Spielbrett-Variante mit 144 Feldern.
• Als Gegenentwurf zu den staatlichen Theater-Einrichtungen der DDR gründet Ulrich Schwarz mit Olaf Böhme 1985 die freie Theatergruppe „Spielbrett“ in Dresden.
• Es besteht neben der Spieleanleitung aus einem länglichen Spielbrett von etwa einem Meter Länge mit vier Griffen an den Ecken sowie einer Kugel.
• Das Spielbrett erhält durch eine Stütze unter dem Falz ein zweiseitiges Gefälle.

• Die Spieler zählen die Werte der gewonnenen Seelenkarten zusammen und addieren dazu die Summer aller noch nicht genutzten ungeraden Teufelskarten auf der Hand und am Spielbrett.